MOVIE20071H 18M

[REC] (2007) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: [REC]
Genre: Horror, Mystery
Released: 2007
Cast: Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina, Ferrán Terraza, Martha Carbonell

Horror, Mystery. Directed by Jaume Balagueró, Paco Plaza. With Manuela Velasco, Pablo Rosso, Javier Coromina.

A television reporter and cameraman follow emergency workers into a dark apartment building and are quickly locked inside with something terrifying.

REC / レック알.이.씨 TMDB tt1038988

Subtitles

9 languages, 9 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

Bahasa Indonesia3

Tiếng Việt3 ES Español2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

فارسی1

한국어1

ไทย1

Türkçe1

Request this title in a language

About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for [REC]. The newest made 4 Mar 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The first fits release Rec.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-McFly.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Rec.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-McFly 8 Sep 2026, 1,024 cues, SRT. Uploaded by v0v BluRay Vv0v 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:17:00,945

Tôi có quyền ở đây, và tôi nói rằng hãy tắt camera và giữ bình tỉnh.

How it reads on screen

00:17:00,945
00:17:04,385Tôi có quyền ở đây, và tôi nói rằng hãy tắt camera và giữ bình tỉnh.

00:17:04,505
00:17:06,945Rồi lo lắng cái gì tiếp tục diễn ra,

00:17:07,065
00:17:10,424không phải chúng ta quay hay là không quay.

REC.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS.Vietnamese 7 Sep 2026, 1,028 cues, SRT. Uploaded by kamikaze11 BluRay Kkamikaze11 0 ↧ Download SRT

REC.2007.720p.BluRay.x264-SiNNERS 7 Sep 2026, 1,041 cues, SRT. Uploaded by bb76 BluRay Bbb76 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

ররাজিবুল হাসান (বাঁধন)1

FFajri Leon1

Vv0v1

Rrult1

DDeliXiosO1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for [REC]?

3 files in Vietnamese: Indonesian (3), Vietnamese (3), Spanish (2), Malay (2), Bangla (1), Farsi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which [REC] subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rec.2007.BluRay.1080p.DTS.x264-McFly"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.