Quick 2011 720p

Quick 2011, فارسی

Uploaded by Rahpooyan, translated by ترجمه شده در -= darksmurfarsisub =-. 1,443 cues, runs to 01:51:33,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Quick 2011 720pQuick 2011 720p-per-sub

Translated By : Reza & Sharare

RRahpooyan translator: ترجمه شده در -= darksmurfarsisub =-

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download ASS

Zip, 2 files

How it reads

first 20 cues

00:00:05,840
00:00:33,840:ترجمه شده در انجمن وان تیـــــم برترین انجمن ترجمه فیلم و سریال امیدواریم از دیدن این فیلم لذت ببرید

00:00:33,840
01:47:31,000:ترجمه شده در -= darksmurfarsisub =-

00:00:33,940
01:47:31,000:مترجمین رضا ، شراره

00:00:43,840
00:00:45,780مجری سازنده کاترین کیم

00:00:50,980
00:00:52,950دستیارسازنده جون چو

00:00:54,220
00:00:56,310تهیه کننده شین لی یون

00:01:13,370
00:01:16,100لی مین گی -کانگ یه وان

00:01:19,510
00:01:21,810کیم این گوان کوچانگ ساک

00:01:24,650
00:01:27,080کارگردان:جو بام گو

00:01:30,490
00:01:32,150من امشب بیرون پست دارم

00:01:32,720
00:01:37,350روز استقلاله گروه موتورسوارا زدن بیرون

00:01:39,200
00:01:41,760آروم بچــه ها گمشــو کنار

00:01:44,200
00:01:45,330عوضی

00:01:45,540
00:01:47,090هان گی سو همینجا بزن کنار

00:01:49,240
00:01:50,900من تورو میکشم

00:01:51,080
00:01:53,070تویه عوضی هستی

00:01:58,620
00:02:00,850صدامو میشنوی؟

00:02:01,090
00:02:02,380چون شیـــم

00:02:03,350
00:02:05,550جی چــون شیم

00:02:07,420
00:02:08,910هی تو وایسا

Files and versions

Quick 2011 720p-per.srtVERSION116,038 B↧ SRT

Quick 2011 720p-per-sub.assCURRENT141,803 B↧ ASS

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/203241