SubtitleCenter
EN English
Quick › Bangla › Quick a.k.a Kwik (2011)
Quick
BNSRT

Quick a.k.a Kwik (2011)

Quick 2011, বাংলা
Uploaded by Belal_Hossain. 1,003 cues, runs to 01:23:39,000. Published 25 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Quick a.k.a Kwik (2011)Quick a.k.a Kwik (2011) BluRay 480p (Cut Version)Quick a.k.a Kwik (2011) BluRay 720p (Cut Version)Quick a.k.a Kwik (2011) BluRay 1080p (Cut Version)Quick.a.k.a.Kwik.2011.BluRay.x264.cut.version[SRT] Kwik a.k.a. Quick (2011)-Cut Version - Bangla Subtitle By Belal HossainQuick 2011

সম্পুর্ন মুভিতে একশন ও কমেডিতে ভরপুর। যারা কমেডি মুভি পছন্দ করেন সাথে একটু একশন হলে ভালই লাগে তাদের জন্য পার্ফেক্ট চয়েজ। আমি নিয়মিত কোনো অনুবাদক না। আমার করা প্রথম সাবটাইটেল এটা। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিবেন। মুভিটির দুইটি ভার্সন আছে। এটার রানটাইম 01:23:42 । ফুল রানটাইমের সাবটাইটেল আশা করছি কয়েকদিন পর দিতে পারবো। আর সাবটাইটেল ভালো লাগলে অবশ্যই গুড রেটিং দিবেন, যাতে সামনে আরো কাজের আগ্রহ বৃদ্ধি পায়। *মুভি লিংক কমেন্ট সেকশনে পেয়ে যাবেন।

BBelal_Hossain
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 2 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:33,366
00:00:53,576
বঙ্গানুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ মোঃ বেলাল হোসেন
00:00:54,262
00:00:59,847
আমার করা প্রথম সাবটাইটেল তাই ভুল ত্রুটি হলে ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।
00:01:09,736
00:01:12,780
গ্রীষ্মকাল ২০০৪, স্বাধীনতা দিবস।
00:01:13,281
00:01:19,784
সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দিতে ভূলবেন না।
00:01:21,000
00:01:26,594
মুভির কাহিনী ভালমত বুঝতে কয়েক যায়গায় ডায়লগ পরিবর্তন করা হয়েছে।
00:01:30,757
00:01:33,175
আমি আজকে রাতের ডিউটিতে এসেছি।
00:01:33,218
00:01:38,263
আজকে স্বাধীনতা দিবস। বাইকার গ্যাং গুলা আজকে উন্মাদ হয়ে গেছে।
00:01:39,224
00:01:40,307
আস্তে, ছোকরারা।
00:01:40,391
00:01:42,309
সরে যা বালামার!
00:01:44,604
00:01:45,646
কি সব বাল?
00:01:45,688
00:01:48,857
হান গি-সু! এখনি থাম!
00:01:49,818
00:01:53,278
আমি তোমাকে মেরে ফেলবো।
00:01:59,202
00:02:01,453
আমার কথা শুনতে পাচ্ছো?
00:02:01,496
00:02:02,663
চুন-সিম
00:02:04,040
00:02:05,541
জি চুন-সিম!
00:02:07,752
00:02:09,837
হেই তুমি! থামো!
00:02:11,464
00:02:13,173
হান গি-সু!
00:02:21,891
00:02:23,142
তুমি কি আমার সাথে মজা করছো?
00:02:23,184
00:02:26,145
সে একটা মেয়ের মত দেখতেও না (হিজড়ার মত)।
00:02:26,604
00:02:27,604
কি বললি, মাগি?

Files and versions

[ASS] Kwik a.k.a. Quick (2011)-Cut Version - Bangla Subtitle By Belal Hossain.assVERSION126,425 B↧ ASS
[SRT] Kwik a.k.a. Quick (2011)-Cut Version - Bangla Subtitle By Belal Hossain.srtCURRENT93,516 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/793294