SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Protégé
Protégé (2007) poster
MOVIE20071H 46M

Protégé (2007) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Drama. Directed by Derek Yee Tung-Sing. With Andy Lau, Daniel Wu, Louis Koo.

A special agent has for 8 years been deep undercover in Asia's lucrative organized crime trade as he plays protégé to one of the key players, Banker. Now, Nick has but he has started to feel loyalty to his new environment and to the money.

プロテージ/偽りの絆무간도 4: 문도 TMDB tt0841150
Subtitles
6
3 languages, 1 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
فارسی2 한국어2 Tiếng Việt2
Request this title in a language
About these files

2 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Protégé. The newest made 6 Feb 2023 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The first fits release Protégé.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources
BluRay 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 1
Lines per file
1,335 to 1,387
Oldest file
1 Dec 2010, by toilatoi1504
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Xuân Thu. Thời lượng: 1g 48ph (108 phút)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 2 subtitles

Protégé.WEBRip.Netflix.vi 6 Feb 2023, 1,335 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Xuân Thu WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:28:30,416
60212237.
How it reads on screen
00:28:30,416
00:28:32,333
60212237.
00:28:42,375
00:28:45,291
Ai cũng phải bảo vệ chính mình.
00:28:45,583
00:28:47,500
Ta không thể để hàng trong nhà mình.
↧ Download SRT
Protege.2007.BDrip.1080p.x264.DTSHD.CHD 1 Dec 2010, 1,387 cues, SRT. Uploaded by toilatoi1504 BluRay Ttoilatoi1504 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Ttoilatoi15041
XXuân Thu1
NNguyenBich1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Protégé?

2 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Protégé subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Protégé.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for BluRay (1), WEBRip (1) releases.

Are there Protégé subtitles in other languages?

Yes, 2 more: Farsi (2), Korean (2).

More like this, with subtitles

All Thriller