Princess Mononoke (1997) subtitles

Name: Princess Mononoke
Genre: Adventure, Fantasy, Animation
Released: 1997
Cast: Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka, Kaoru Kobayashi, Masahiko Nishimura

Adventure, Fantasy, Animation . Directed by Hayao Miyazaki. With Yoji Matsuda, Yuriko Ishida, Yuko Tanaka.

Ashitaka, a prince of the disappearing Emishi people, is cursed by a demonized boar god and must journey to the west to find a cure. Along the way, he encounters San, a young human woman fighting to protect the forest, and Lady Eboshi, who is trying to destroy it. Ashitaka must find a way to bring balance to this conflict.

الأميرة مونونوكيराजकुमारी मोनोनोके모노노케 히메 TMDB tt0119698

Subtitles

5 languages, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu2 BNবাংলা1 ESEspañol1 IDBahasa Indonesia1 KO한국어1

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

Princess Mononoke (1997) [1080P] [HEVC] DUAL-AUDIO] [MULT-SUBS] [x265] [10bit] 6 Sep 2026, 1,201 cues, SRT. Uploaded by as-me, translated by Terjemahan Oleh asme Aas-me 2 📦↧ SRT

MS SRT00:37:05,260

...meratah dagingnya dan tukarkannya menjadi raksasa.

How it reads on screen

00:37:05,260
00:37:07,990...meratah dagingnya dan tukarkannya menjadi raksasa.

00:37:08,070
00:37:11,500Saya berlawan dengannya, sebab itu saya disumpah dengan tanda ini ditangan saya...

00:37:11,570
00:37:13,500...tak lama lagi ia akan bunuh saya.

Princess Mononoke (1997) 1080p (12audio) MultiSubs (OST) Extras (Fan Collection) hime (BDrip) [KoTuWa] 6 Sep 2026, 1,087 cues, ASS. Uploaded by kotuwa BluRay Kkotuwa 1 📦↧ ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Kkotuwa2

Kkorsubtitle1

Kkormeut1

..:.: IMRUL HASAN NASIM :.:.:1

TTerjemahan Oleh asme1

Questions people ask

How many subtitles are there for Princess Mononoke?

6 files in 5 languages: Malay (2), Bengali (1), Spanish (1), Indonesian (1), Korean (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Princess Mononoke subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Princess Mononoke (1997) [1080P] [HEVC] DUAL-AUDIO] [MULT-SUBS] [x265] [10bit]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.