MSSRT

Prey.2021.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-CMRG | EVO | GalaxyRG | ION10 | RARBG | TEPES | [YTS.MX]

Prey 2021, Bahasa Melayu

Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Terjemahan sari kata oleh NH Azizan. 638 cues , runs to 01:26:12,750. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Twitter >>> @RagnarLthbrok0

RRagnarLothbrok translator: Terjemahan sari kata oleh NH Azizan

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SRT

📦 Zip

How it reads

first 20 cues

00:00:05,958
00:00:08,666NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN

00:00:15,833
00:00:19,291"SEJARAH KITA ADALAH PENGUMPULAN DETIK-DETIK TERAKHIR."

00:00:19,375
00:00:22,291THOMAS PYNCHON - GRAVITY'S RAINBOW

00:02:02,041
00:02:04,500Ya, begitulah caranya. Ayuh.

00:02:05,291
00:02:06,541Ayuh!

00:02:06,625
00:02:07,541Jaga-jaga!

00:02:11,541
00:02:12,375- Ya! - Ya!

00:02:21,666
00:02:23,916Okey, nyaris-nyaris saja.

00:02:31,666
00:02:33,208- Hei! - Terima kasih.

00:02:35,208
00:02:36,041Tunggu.

00:02:39,291
00:02:40,583Tak guna betul!

00:02:48,083
00:02:49,291Kembali ke sini!

00:02:54,083
00:02:55,083Hei, tunggu dulu!

00:02:55,958
00:02:57,708- Ayuh, serang! - Hei!

00:03:04,583
00:03:07,583- Jom, kawan. Berdiri tinggi lagi. - Betul?

00:03:07,666
00:03:09,166Awak boleh tarik diri.

00:03:20,458
00:03:22,000Okey.

00:03:30,291
00:03:31,125Hebat.

00:03:32,958
00:03:35,458Wah, Stefan. Awak memang pakar di hutan.

00:03:35,541
00:03:36,458- Ya. - Terima kasih.

Other Malay files for this movie

All Malay

Prey (2021) NF WEB-DL 6 Sep 2026, 638 cues. Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh NH Azizan MS RRidz 6 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/36142