Pluto.S01.1080p.DUAL.WEB.x264-NGP

PLUTO 2023, Bahasa Melayu

Uploaded by sash35, translated by Terjemahan sari kata oleh Gina KH. 881 cues, runs to 01:01:15,213. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Pluto.S01.1080p.DUAL.WEB.x264-NGPPluto.S01.1080p.Dual.WEBRip.X265-EMBERPLUTO.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.H.264-VARYGPluto.S01.DUAL.720p.10bit.WEBRip.2CH.X265.HEVC-PSAPLUTO.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may]

Ssash35 translator: Terjemahan sari kata oleh Gina KH

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

📦 Zip, 8 files

How it reads

first 20 cues

00:00:49,507
00:00:50,717Berundur!

00:00:50,800
00:00:52,844Bahaya! Berundur!

00:00:52,927
00:00:53,803Apa kerosakannya?

00:00:53,887
00:00:55,555Inspektor Nakamura.

00:00:55,638
00:00:56,848Awak takkan percaya.

00:00:57,599
00:01:02,312{\an8}Walaupun ini puting beliung setempat, hanya sebuah kenderaan yang rosak.

00:01:02,395
00:01:06,274Bertambah pelik, itu trak pengangkutan haiwan, bukan?

00:01:06,357
00:01:07,358Ya, tuan.

00:01:07,442
00:01:10,403Singa, harimau dan citah... Lima ekor semuanya.

00:01:10,487
00:01:11,654Apa?

00:01:11,738
00:01:13,823Kita ada masalah, Inspektor Nakamura!

00:01:15,116
00:01:15,950Seorang budak!

00:01:25,794
00:01:27,378Tak bolehkah kita buat sesuatu?

00:01:27,462
00:01:30,632Pasukan penyelamat berdekatan sedang bersedia,

00:01:31,132
00:01:33,927tapi semua haiwan itu perlu dibunuh sekali gus atau...

00:01:34,427
00:01:37,097Tak guna! Panggil lebih ramai penembak tepat!

00:01:37,972
00:01:38,807Apa dia?

00:01:38,890
00:01:41,768Seorang budak perempuan menghampiri!

00:01:41,851
00:01:43,478Apa dia buat?

00:01:48,066
00:01:49,400Jangan takut.

Files and versions

PLUTO.S01E07.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtVERSION43,683 B↧ SRT

PLUTO.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track27_[may].srtVERSION47,655 B↧ SRT

PLUTO.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtVERSION51,424 B↧ SRT

PLUTO.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtVERSION51,333 B↧ SRT

PLUTO.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track27_[may].srtVERSION51,626 B↧ SRT

PLUTO.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtVERSION56,983 B↧ SRT

PLUTO.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtCURRENT58,141 B↧ SRT

PLUTO.S01E06.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-VARYG_track26_[may].srtVERSION58,090 B↧ SRT

Other Malay files for this TV series

All Malay

Pluto.S01.WEB.H264-RBB 7 Sep 2026, 881 cues. Uploaded by sash35, translated by Terjemahan sari kata oleh Gina KH MS Ssash35 1 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/42597