SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
PluralityMalayPlurality.2021.CHINESE.WEB-DL.HOTSTAR
Plurality
MSSRT

Plurality.2021.CHINESE.WEB-DL.HOTSTAR

Plurality 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by tedi, translated by Sari kata oleh Iyuno-SDI Group. 1,036 cues , runs to 01:46:25,375. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Plurality.2021.CHINESE.WEB-DL.HOTSTARPlurality.2021.CHINESE.WEB-DL.HOTSTAR.msa

Pure Retail Hotstar Not sync to any versions yet

Ttedi translator: Sari kata oleh Iyuno-SDI Group
Downloads
3
Sync
0 in · 0 out
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:01:35,041
00:01:36,041
Siapa nama awak?
00:01:36,125
00:01:37,125
Nama saya Legion...
00:01:37,208
00:01:38,875
...kerana ada ramai orang seperti kami di dalam lelaki ini.
00:01:38,958
00:01:40,000
Kitab Injil
00:01:55,500
00:01:58,416
Berita utama jam ini.
00:01:58,625
00:02:02,375
Anak Ahli Kongres Guo Jinde diculik.
00:02:02,750
00:02:04,458
Tiada tebusan ditemui.
00:02:04,791
00:02:06,291
Menurut saksi,...
00:02:06,500
00:02:10,750
...suspek dilihat menaiki bas menuju ke pinggir bandar.
00:02:11,083
00:02:13,958
Polis sedang menjalankan pencarian menyeluruh...
00:02:14,291
00:02:17,208
...dan meminta orang awam untuk mengawasi suspek.
00:02:26,708
00:02:28,333
Cari tempat duduk dan duduk.
00:02:45,375
00:02:46,375
Encik,...
00:02:50,083
00:02:51,208
...patung encik terjatuh.
00:03:42,291
00:03:43,333
Ayah.
00:05:38,291
00:05:40,958
Anak Ahli Kongres Guo Jinde diculik.
00:05:41,041
00:05:44,000
Ada beberapa kes penculikan sejak dua tahun lepas,...
00:05:44,083
00:05:45,791
...mungkin oleh pesalah yang sama.
00:05:46,125
00:05:48,208
Pesalah hanya menyerang kanak-kanak yang cacat lahir.
00:05:48,291
00:05:49,583
Jenayahnya sangat mengejutkan.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/40411