Phantom.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N

Phantom 2013, 한국어

Uploaded by mapzone. 1,024 cues, runs to 01:34:02,028. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

enjoy~

Mmapzone

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SMI

How it reads

first 20 cues

00:01:29,548
00:01:34,922제 대원들은 방금 바다에서 76일 만에 돌아왔습니다

00:01:36,054
00:01:39,524미국은 태평양에 해군을 집중시키고 있어

00:01:40,100
00:01:42,728대기중인 잠수함이 12척도 더 되지 않습니까?

00:01:45,022
00:01:49,610군은 가장 경험이 풍부한 함장과 대원들을 원하네

00:01:49,610
00:01:52,705저는 은퇴하기로 되어 있습니다

00:01:52,863
00:01:56,709아시잖습니까? 서류까지 넘어간 사안입니다

00:01:56,867
00:02:00,087게다가 제 잠수함은 몇 달은 수리를 해야 합니다

00:02:00,704
00:02:04,709자네 잠수함이 아니라 B-67로 갈 거네

00:02:11,298
00:02:14,586지나친 아이러니라고 생각하지 않으십니까?

00:02:14,586
00:02:18,431상황이 여의치 않아 복귀 못한 대원들도 있을 테니

00:02:19,389
00:02:21,062대체 대원을 지원하겠네

00:02:25,562
00:02:29,816퇴역할 잠수함 B-67과 자네와의 과거를 생각해서

00:02:29,816
00:02:32,114마지막 순항의 영광을 주겠네

00:02:32,277
00:02:33,449영광이요?

00:02:33,612
00:02:37,492해군이 이런 곳이란 걸 우리 둘 다 잘 알지 않나

00:02:38,533
00:02:40,752B-67은 어떻게 한답니까?

00:02:40,911
00:02:44,290해채한답니까 녹슬게 버려둔답니까?

00:02:44,456
00:02:50,754민감한 장비들은 때어내서 중국 해군에 팔 거야

00:02:50,754
00:02:53,553적에게 파느니 바다 밑에 묻는 게 낫겠습니다

00:02:53,715
00:02:56,184데미, 해군은 핵 보조금이 필요해

Phantom.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 3 Jul 2020, 1,024 cues. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™

KO BBlue-Bird 0 ↧ SMI

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/45443