Pele.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Pelé 2021, ไทย

Uploaded by SubPortal. 1,344 cues, runs to 01:47:47,120. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Pele.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]Thai.tha

SSubPortal

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:02,000
00:00:07,000Downloaded from YTS.MX

00:00:08,000
00:00:13,000Official YIFY movies site: YTS.MX

00:00:23,880
00:00:27,080‎(ผลงานภาพยนตร์สารคดีจาก NETFLIX)

00:00:27,160
00:00:29,840‎เป็นภาพที่เหลือเชื่ออะไรอย่างนี้

00:00:29,920
00:00:32,479‎ที่สนามกีฬาแอซเท็กในเม็กซิโกซิตี้

00:00:35,040
00:00:37,640‎ผมไม่คิดว่าจะมีที่ไหนในโลก

00:00:37,720
00:00:40,200‎มีบรรยากาศแบบนี้

00:00:41,920
00:00:46,840‎วันนี้ ผมขอประกาศเปิด

00:00:47,360
00:00:51,000‎การแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่เก้า

00:00:51,080
00:00:53,000‎ชิงถ้วยรางวัลชูลส์ รีเมต์อย่างเป็นทางการ

00:00:54,000
00:00:59,240‎ฟุตบอลโลกปี 1970 เริ่มขึ้นแล้ว

00:01:01,840
00:01:03,400‎พ่อของผมเคยบอกผมว่า

00:01:03,920
00:01:06,840‎"จะเล่นฟุตบอล แกต้องมีหัวใจ"

00:01:20,640
00:01:24,560‎เปเล่ นักฟุตบอลที่ดังที่สุดในโลก ‎คือคนที่โดนจับตามองตลอดเวลา

00:01:24,640
00:01:27,320‎ความหวังที่จะได้แชมป์ของบราซิล ‎ฝากไว้กับฝีเท้าของเขา

00:01:27,400
00:01:28,800‎เขาถูกติดตามตลอดทั้งวัน

00:01:28,880
00:01:30,680‎เปเล่เก็บตัวมาสักพักแล้ว

00:01:30,760
00:01:32,920‎นี่คือฟุตบอลโลกครั้งที่สี่ของเปเล่

00:01:33,000
00:01:35,560‎ผู้คนคลั่งไคล้เขาจนถึงขั้นที่ ‎เขาแทบจะกระดิกตัวไปไหนไม่ได้

00:01:35,640
00:01:38,480‎มีการขู่จะลักพาตัวและถึงขั้นลอบสังหารเขา

Pele.2021.PORTUGUESE.WEBRip.x264-VXT 8 Sep 2026, 1,342 cues.

TH 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/342152