Patch.Adams.1998.720p.HDDVD.DTS.x264-CtrlHD [N-Rap]

Patch Adams 1998, ไทย

Uploaded by tre2004. 1,481 cues, runs to 01:50:49,714. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

runtime 1:55:26

Ttre2004

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:15,000
00:00:22,000Patch Adams (1998) OCR from DVD by Verachai W. - fps 23.976 runtime 1:55:26

00:00:24,360
00:00:28,798ภาพยนต์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริง

00:01:06,240
00:01:08,277ชีวิตทั้งหมดก็คือการกลับบ้าน

00:01:08,760
00:01:11,514เซลส์แมนเลขาคนงานเหมือง...

00:01:11,560
00:01:13,552คนเลี้ยงผึ้งคนเล่นกลกลืนดาบ...

00:01:13,720
00:01:14,870เราทุกคน

00:01:15,600
00:01:17,751คนที่ใจอยู่ไม่สุขทั้งโลก...

00:01:18,440
00:01:20,432พยายามที่จะหาทางกลับบ้าน

00:01:23,720
00:01:26,360มันยากที่จะอธิบายว่าผมรู้สึกอย่างไร

00:01:26,960
00:01:30,476นึกภาพตัวคุณเองกำลังเดินเป็นวันๆ ในหิมะที่ กำลังตกหนัก

00:01:30,600
00:01:33,240คุณไม่รู้ด้วยซ้ำว่ากำลังเดินวนเป็นวงกลม

00:01:33,280
00:01:35,715ขาที่รู้สึกหนักอึ้งย่ำไปในพายุหิมะ

00:01:35,920
00:01:38,389เสียงตะโกนของคุณหายเข้าไปในสายลม

00:01:38,960
00:01:41,111คุณจะรู้สึกตัวว่าน้อยนิดเพียงใด

00:01:41,240
00:01:42,879บ้านอยู่ไกลเพียงไหน

00:02:01,520
00:02:02,510บ้าน

00:02:03,320
00:02:06,313พจนานุกรมบัญญัติไว้ว่า"สถานที่เริ่มต้น"...

00:02:06,680
00:02:08,637และ"จุดหมายหรือปลายทาง"

00:02:10,520
00:02:11,795และพายุหรือ

00:02:12,280
00:02:14,590พายุทั้งหมดที่อยู่ในความคิดของผม

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/333680