MSSRT
Passing (2021) NF WEB-DL
Uploaded by Ridz, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo. 1,012 cues , runs to 01:37:46,360. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Passing (2021) NF WEB-DLPassing (2021) WEB-DL
Sub Retail Netflix
RRidz
translator: Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
How it reads
first 20 cues00:00:40,749
00:00:43,793NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:00:43,793NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:01:28,546
00:01:29,923Cukup panas untuk awak?
00:01:29,923Cukup panas untuk awak?
00:01:30,673
00:01:32,133Dia dah cuba segalanya.
00:01:32,133Dia dah cuba segalanya.
00:01:38,473
00:01:40,600Bagaimana dengan pandangan terhadapnya…
00:01:40,600Bagaimana dengan pandangan terhadapnya…
00:01:42,060
00:01:44,062Terus terang, kami semua berminat…
00:01:44,062Terus terang, kami semua berminat…
00:01:46,940
00:01:48,525Tak sesuai untuk perempuan.
00:01:48,525Tak sesuai untuk perempuan.
00:01:49,317
00:01:51,402…memberikan awak lebih banyak duit…
00:01:51,402…memberikan awak lebih banyak duit…
00:01:56,366
00:01:58,785- Begini saja… - Ini mudah bagi saya.
00:01:58,785- Begini saja… - Ini mudah bagi saya.
00:01:59,285
00:02:00,703Saya perlu menjauhi…
00:02:00,703Saya perlu menjauhi…
00:02:05,250
00:02:07,210Seolah-olah seluruh bandar keluar.
00:02:07,210Seolah-olah seluruh bandar keluar.
00:02:07,293
00:02:10,380Jualan musim panas. Orang New York suka jualan murah.
00:02:10,380Jualan musim panas. Orang New York suka jualan murah.
00:02:10,463
00:02:11,589Itu memang betul.
00:02:11,589Itu memang betul.
00:02:11,673
00:02:13,800Kita ke kedai mainan agar tak panas.
00:02:13,800Kita ke kedai mainan agar tak panas.
00:02:13,883
00:02:16,469Anak saudara saya asyik minta belikan patung.
00:02:16,469Anak saudara saya asyik minta belikan patung.
00:02:16,553
00:02:20,807Dia nak patung khas? Ada patung dengan rambut yang boleh ditocang.
00:02:20,807Dia nak patung khas? Ada patung dengan rambut yang boleh ditocang.
00:02:20,890
00:02:23,726- Ya, dia mungkin akan suka. Entahlah. - Teksi!
00:02:23,726- Ya, dia mungkin akan suka. Entahlah. - Teksi!
00:02:26,521
00:02:28,022Lega rasanya.
00:02:28,022Lega rasanya.
00:02:28,106
00:02:30,608Lihat patung berkulit hitam itu.
00:02:30,608Lihat patung berkulit hitam itu.
00:02:30,692
00:02:33,111- Dia tentu akan suka. - Tidak.
00:02:33,111- Dia tentu akan suka. - Tidak.
00:02:33,194
00:02:36,322Semua orang kulit Hitam yang dia kenal ialah pekerja kami.
00:02:36,322Semua orang kulit Hitam yang dia kenal ialah pekerja kami.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool