SubtitleCenter
EN English
Movies › Romance › Pardes
Pardes (1997) poster
MOVIE19973H 11M

Pardes (1997) subtitles

Romance, Drama. Directed by Subhash Ghai. With Shah Rukh Khan, Amrish Puri, Mahima Chaudhry.

Kishorilal wants an Indian bride for his westernised son. He gets him engaged to Ganga, his friend's daughter, and brings her to USA. But she shares a deeper bond with Arjun, Kishorilal's foster son.

Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Pardes yet. Showing Indonesian, the largest set here.
Bahasa Indonesia2 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

2 Indonesian subtitle files for Pardes. The newest made 23 Feb 2013 by R415, added here 7 Sep 2026. The first fits release PARDES 1997 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 5.1 - ESubs - DrC 2.2gb.

The uploader wrote: “Resync dari Robandit IDFL SubsCrew. Visit us @”

Bahasa Indonesia Indonesian 2 subtitles

ID SRT00:49:20,398
... akan segera memaafkan mereka yang meminta maaf.
How it reads on screen
00:49:20,398
00:49:24,536
... akan segera memaafkan mereka yang meminta maaf.
00:49:24,736
00:49:28,374
Raut wajahmu menunjukkan bahwa kau telah memaafkanku.
00:49:28,707
00:49:34,549
Dan senyummu mengatakan bahwa kita harus segera menjadi teman.
↧ Download SRT
Pardes 1997 DVDRip 694MB 7 Sep 2026, 1,393 cues, SRT. Uploaded by Robandit DVD RRobandit 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Indonesian uploaders
Kkikywebsite1
RR4151
RRobandit1

Questions people ask

How many subtitles are there for Pardes?

3 files in 2 languages: Indonesian (2), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Pardes subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "PARDES 1997 - 720p - DVDRip - x264 - AC3 5.1 - ESubs - DrC 2.2gb"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Romance