SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
ParallelVietnameseParallel 2018 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5.1-playBD
Parallel
VISRT

Parallel 2018 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5.1-playBD

Parallel 2018, Tiếng Việt
Uploaded by ivy68. 1,294 cues, runs to 01:37:25,000. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Parallel 2018 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5.1-playBD

Sync time

Iivy68
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:01,000
00:00:06,000
Biên tập: Đoàn Duy Tùng Biên dịch: Thùy Dung, Jarvis, Đạt Thành, Myhao, Nhật Linh, Huyền Trâm
00:01:28,291
00:01:29,429
Edward?
00:01:30,229
00:01:31,527
Cho em xin ý kiến.
00:01:32,796
00:01:34,225
Anh thích bức đầu tiên.
00:01:35,633
00:01:37,461
Em nghiêm túc đấy.
00:01:39,829
00:01:43,395
Dante lại muốn ăn thêm bữa tối rồi.
00:01:43,425
00:01:46,532
Không sao. Đến lượt em mà.
00:01:48,331
00:01:49,399
Cảm ơn, em yêu.
00:02:52,267
00:02:53,326
Di chuyển!
00:02:58,131
00:03:00,029
Edward đang ngủ à?
00:03:00,059
00:03:01,397
Ngươi biết chồng ta ư?
00:03:02,297
00:03:04,694
Tôi biết ông ta đang ở trong nhà.
00:03:04,734
00:03:07,461
Đúng. Chắc ông ấy đang gọi cảnh sát rồi.
00:03:07,501
00:03:10,229
Nếu bà im lặng, tôi sẽ giải thích mọi thứ.
00:03:10,259
00:03:11,427
- Được rồi. - Ngồi xuống.
00:03:17,292
00:03:18,700
Chuyện này là thế nào?
00:03:20,698
00:03:23,665
Đây, lấy cái này tựa lưng.
00:04:43,325
00:04:44,764
Mọi chuyện ổn chứ, em yêu?
00:04:44,794
00:04:46,093
Vâng.
00:04:46,662
00:04:47,761
Không có gì đâu.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Parallel (2018) - WebRIP 8 Sep 2026, 1,298 cues. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ VI TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/312160