SubtitleCenter
EN English
Panic Room › Vietnamese › PANIC ROOM 2002 BRip Dich Q.Hien MXH Livevn.com
Panic Room
VIASS

PANIC ROOM 2002 BRip Dich Q.Hien MXH Livevn.com

Panic Room 2002, Tiếng Việt
Uploaded by Livevn. 973 cues, runs to 01:47:54,090. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
PANIC ROOM 2002 BRip Dich Q.Hien MXH Livevn.comPanicRoom2002_Livevn.com_QuangHien

Thư giãn với nghệ thuật thứ 7 tại http://phim.livevn.com (Enjoy that!)

LLivevn
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download ASS
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:01:03,380
Dịch bởi: Trương Tôn Quang Hiển - Mạng xã hội Livevn.com
00:01:03,380
00:01:06,760
Tôi viết tất cả ra đây: 4,200 bộ vuông Anh, bốn tầng. Hoàn hảo.
00:01:06,890
00:01:09,560
Sân nhỏ ở phía sau, phía nam là vườn. Tuyệt.
00:01:09,720
00:01:13,140
- Chúng ta không đợi những người ở dịch vụ xe sao? - Không, nếu đợi thì chúng ta sẽ mắc kẹt ở đây vĩnh viễn mất.
00:01:13,310
00:01:15,730
- Đây có phải là bảng kê không? - Không phải đâu.
00:01:16,060
00:01:18,520
Tôi có nghe về nó sáng nay. Sẽ mau đến thôi mà.
00:01:18,650
00:01:21,690
- Còn bao nhiêu nữa? - Không còn cái nào cả. Cô biết là thị trường rất chặt chẽ mà.
00:01:22,690
00:01:25,780
-Sarah, con phải lái nó đến đây sao? - Mẹ, chúng ta đang ở trên đường đấy.
00:01:27,200
00:01:28,660
Evan!
00:01:31,910
00:01:35,000
Rồi một ngày nào đó bà phải học được cách tôn trọng thời gian của người khác thôi, Lydia.
00:01:35,250
00:01:39,630
Bà sẽ nhận ra là thế giới sẽ không dừng lại và bắt đầu theo mong muốn của mình đâu.
00:01:39,840
00:01:41,000
Tôi thực sự xin lỗi.
00:01:41,250
00:01:43,960
Tôi sẽ gặp Arthur Digby Laurence trong vòng 26 phút nữa...
00:01:44,220
00:01:47,680
... và nếu bà nghĩ ông ta thuộc túyp đàn ông chậm trễ trong việc tha thứ...
00:01:47,800
00:01:49,680
...thì bà đang phạm một sai lầm nghiêm trọng đó.
00:01:49,890
00:01:52,220
Ông quả là một vị thánh đấy.
00:01:52,510
00:01:54,180
- Cảm ơn. - Xin chào.
00:01:55,890
00:02:00,360
Là sự khác biệt giữa nhà chung cư và nhà cho người giàu.
00:02:01,480
00:02:02,900
Chúng tôi gọi đó là "nhà cho người giàu."
00:02:03,190
00:02:07,740
Được xây dựng vào năm 1879, đây là không gian ở giữa căn hộ, tầng trệt.

Other Vietnamese files for this movie

All Vietnamese
Panic Room 2002 Open Matte WEB-DL 8 Sep 2026, 1,031 cues. Uploaded by itbinhdan VI Iitbinhdan 12 ↧ SRT
Panic Room 8 Sep 2026, 970 cues. Uploaded by subs-scanner VI Ssubs-scanner 9 ↧ SRT
Panic.Room.2002.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-FOCUS 8 Sep 2026, 1,061 cues. Uploaded by bornfreeonekiss, translated by Võ Thị Thu Trang VI Bbornfreeonekiss 5 ↧ SRT
Panic.Room.2002.m720p.WEB-DL.x264-BiRD 8 Sep 2026, 971 cues. Uploaded by tapchoi, translated by Trương Tôn Quang Hiển - Mạng xã hội Livevn. Com VI Ttapchoi 3 ↧ SRT
Panic.Room.2002.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,030 cues. Uploaded by cuong240290, translated by Chúng ta không đợi những người ở dịch vụ xe sao?, translated by Trương Tôn Quang Hiển VI Ccuong240290 2 ↧ SRT
Panic.Room.2002.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN 8 Sep 2026, 971 cues. Uploaded by v0v, translated by Trương Tôn Quang Hiển - Mạng xã hội Livevn. Com VI Vv0v 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/263182