SubtitleCenter
EN English
Panic Room › Turkish › Panic Room
Panic Room
TRSRT

Panic Room

Panic Room 2002, Türkçe
Uploaded by satoaltan. 970 cues, runs to 01:48:20,326. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Panic Room
Ssatoaltan
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:01:44,418
00:01:47,854
Herşeyi inceledim: 4200 metrekare alan, dört katlı. Harika.
00:01:47,921
00:01:50,651
Arkada harika görünümlü, bahçesi var. Güzel.
00:01:50,724
00:01:54,251
-Servisi beklesek daha iyi olmaz mıydı? -Hayır,o zaman sonsuza kadar trafikte beklerdik.
00:01:54,327
00:01:56,795
-Bu listedekilerden biri mi? -Liste yok.
00:01:57,097
00:01:59,622
Bu sabah haberim oldu. Yakında gideektir.
00:01:59,699
00:02:02,793
-Daha ne kadar var? -Hiç. Biliyorsun pazar sıkıdır.
00:02:03,737
00:02:06,865
-Sarah, onu burada sürmek zorunda mısın? -Anne, caddedeyiz.
00:02:08,241
00:02:09,731
Evan!
00:02:12,979
00:02:16,073
Bir gün insanların vaktine saygı duymayı öğreneceksin, Lydia.
00:02:16,316
00:02:20,719
Bir gün, dünyanın senin isteğine göre hareket etmediğini fark edeceksin.
00:02:20,887
00:02:22,081
Çok üzgünüm.
00:02:22,322
00:02:25,052
26 dakika içinde Arthur Digby Laurence ile buluşacağım...
00:02:25,225
00:02:28,752
...ve onun gecikmelere tolerans gösterdiğini düşünüyorsan...
00:02:28,829
00:02:30,729
...çok yanılıyorsun.
00:02:30,897
00:02:33,331
Bizi beklediğin için sana minnetarız.
00:02:33,567
00:02:35,262
-Teşekkür ederim. -Merhaba.
00:02:36,937
00:02:41,431
Burası kasaba evleri ile modern evler arasında bir yerdir.
00:02:42,542
00:02:44,009
Biz buna ''Modern Kasaba'' deriz.
00:02:44,244
00:02:48,840
Bina 1879 da inşa edilmiş. Burası evin ortası, salon bölümü.
00:02:49,049
00:02:53,110
Burası oturma odası. Arkada klasik bir yemek odası var.

Other Turkish files for this movie

All Turkish
Panic Room 15 Nov 2002, 970 cues. TR 3 ↧ SUB
Panic.Room.2002.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG 23 Jun 2021, 984 cues. Uploaded by Firewalker.dk TR FFirewalker.dk 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/223339