SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesScience FictionOutlander
Outlander (2008) poster
MOVIE20081H 55M

Outlander (2008) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Science Fiction, Action. Directed by Howard McCain. With Jim Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston.

During the reign of the Vikings, a man from another world crash-lands on Earth, bringing with him an alien predator. The man must fuse his advanced technology with the weaponry of the vikings to fight the monster.

アウトランダー아웃랜더 TMDB tt0462465
Subtitles
29
8 languages, 7 downloads
↓ 29 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt9 Türkçe6 Bahasa Indonesia5 ES Español2 한국어2 Bahasa Melayu2 ไทย2 فارسی1
About these files

9 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Outlander. The newest made 11 Apr 2023 by v0v, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Outlander 2008 All Bluray Version (sync tử sub của bạn hoanglonghs).

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 9 subtitles

Outlander 2008 All Bluray Version (sync tử sub của bạn hoanglonghs) 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by bibi, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn BluRay Bbibi 3 ↧ SRT
VI SRT00:31:00,013
Tôi phải làm gì với nó ?
How it reads on screen
00:31:00,013
00:31:01,137
Tôi phải làm gì với nó ?
00:31:01,280
00:31:02,643
này , làm gì đây ?
00:31:02,779
00:31:04,142
Này kẻ lạ mặt
↧ Download SRT
Outlander.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-REPTiLE 8 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by v0v, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn BluRay Vv0v 1 ↧ SRT
Outlander.2008.BluRay.1080p.AC3.x264.dxva-EuReKA 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by julesverne78, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn BluRay Jjulesverne78 1 ↧ SRT
Outlander.2008.720p.BrRip.x264.YIFY 8 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by dungacoustic BluRay Ddungacoustic 0 ↧ SRT
Outlander.2008.720p.BluRay.DTS.x264-DON 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by cuongmetal, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn BluRay Ccuongmetal 0 ↧ SRT
Outlander [2009]DVDRip[Xvid AC3[5.1]-RoCKBlueLadyRG 7 Sep 2026, 651 cues, SRT. Uploaded by hatlac DVD Hhatlac 0 ↧ SRT
Outlander.2008.m-HD.x264-JoN 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by bb76, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn Bbb76 0 ↧ SRT
Outlander 720p.BluRay.x264-iKA va BRRip.-DEViSE 7 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by hoanglonghs, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn BluRay Hhoanglonghs 0 ↧ SRT
Outlander[2008]DvDrip-aXXo FxM SSF 7 Sep 2026, 633 cues, SRT. Uploaded by hoanglonghs, translated by Dịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn DVD Hhoanglonghs 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
DDịch sub bởi HoangLonghs subteam gamevn7
Ttre20042
Mmeryjesus2
Hhoanglonghs2
ببسم الله الرحمن الرحيم تقديم به همه خوبان ترجمه از koroshrad1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Outlander?

9 files in Vietnamese: Vietnamese (9), Turkish (6), Indonesian (5), Spanish (2), Korean (2), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Outlander subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Outlander 2008 All Bluray Version (sync tử sub của bạn hoanglonghs)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Outlander subtitles in other languages?

Yes, 7 more: Turkish (6), Indonesian (5), Spanish (2), Korean (2), Malay (2), Thai (2), Farsi (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Science Fiction