SubtitleCenter
EN English
Origin › Korean › Origin.S01.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY
Origin
KOSRT

Origin.S01.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY

Origin 2018, 한국어
Uploaded by korsubtitle. 654 cues, runs to 00:54:10,353. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Origin.S01.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOYOrigin.S01E06.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor
Kkorsubtitle
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 10 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,934
00:00:03,003
이 프로그램은 일부 연령대의 시청자에게
00:00:03,136
00:00:05,805
적합하지 않을 수 있으므로 보호자의 시청 지도가 필요합니다
00:00:28,762
00:00:30,530
마지막이에요
00:00:33,266
00:00:35,135
뭐요?
00:00:35,201
00:00:37,570
그게 마지막 병이었다고요
00:00:37,671
00:00:40,006
물이 바닥났어요
00:00:40,140
00:00:41,307
음식도 바닥났어요
00:00:41,374
00:00:42,375
더 달라고 하면 되잖아요
00:00:42,509
00:00:45,111
그 사이코 사무라이한테 가서 빌자는 거예요?
00:00:45,211
00:00:47,013
그럴 순 없죠
00:00:47,147
00:00:49,182
게다가
00:00:49,282
00:00:50,583
우릴 못 들어가게 막아놨어요
00:00:50,650
00:00:52,952
어딘가에 음식이 더 있을 거예요
00:00:58,892
00:01:00,393
찾아봅시다
00:01:10,270
00:01:12,639
"오리진"
00:01:13,406
00:01:15,041
라나
00:01:16,076
00:01:18,211
계속 날 피하는 걸 알아요
00:01:18,278
00:01:21,081
그들이 리를 협박하고 있었다고요
00:01:21,948
00:01:24,017
그래서 똑같이 해준 거예요?
00:01:24,684
00:01:25,652
스스로 자초한 거예요

Files and versions

Origin.S01E10.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION26,416 B↧ SRT
Origin.S01E03.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION27,724 B↧ SRT
Origin.S01E04.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION26,687 B↧ SRT
Origin.S01E01.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION30,326 B↧ SRT
Origin.S01E07.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION33,255 B↧ SRT
Origin.S01E08.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION34,640 B↧ SRT
Origin.S01E09.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION34,638 B↧ SRT
Origin.S01E02.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION40,815 B↧ SRT
Origin.S01E05.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtVERSION39,671 B↧ SRT
Origin.S01E06.INTERNAL.1080p.WEB.h264-CONVOY.kor.srtCURRENT41,534 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/50927