Open.Range.2003.m-720p.2247

Open Range 2003, Tiếng Việt

Uploaded by tieu_tung. 1,555 cues, runs to 02:13:59,753. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/

Ttieu_tung

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:01:06,340
00:01:08,884Anh nghĩ bão có qua đây không?

00:01:12,430
00:01:14,265Có thể lắm.

00:01:14,307
00:01:16,434Vậy nên quây bò lại đi.

00:01:44,395
00:01:48,063ĐỒNG XANH BAO LA Dịch phụ đề: QKK

00:02:10,865
00:02:12,533Coi nào, Tig.

00:02:53,658
00:02:55,660Nó tới rồi.

00:03:00,582
00:03:02,793Có vẻ mình hết đường chạy rồi.

00:03:21,395
00:03:23,063Anh thấy gì không?

00:03:26,109
00:03:29,737Không thể thấy gì được. Không thể nghe gì được.

00:03:29,778
00:03:32,239Anh từng thấy cơn bão nào dữ như vầy chưa?

00:03:32,282
00:03:34,826Kể từ thời Noah và Đại hồng thủy thì chưa.

00:03:34,908
00:03:39,622Ông phải biết chớ, Boss, bởi vì anh đã có ở đó.

00:03:39,663
00:03:41,750Anh vừa nói gì?

00:03:41,832
00:03:45,754Ổng nói: "Ông phải biết bởi vì ông đã có ở đó."

00:03:51,343
00:03:54,220Ngay cả hồi đó cũng không mưa dữ như vầy.

00:03:54,304
00:03:55,722Có một điều chắc chắn.

00:03:55,805
00:04:00,810Noah cũng chưa bao giờ phải lùa nhiều bò như vầy lên tàu.

00:04:00,894
00:04:03,813Hãy ăn chút gì đi.

00:04:03,897
00:04:05,857Mose?

00:04:05,941
00:04:07,442Ê!

Open.Range.2003.720p.Bluray.x264-Sinners 7 Sep 2026, 1,566 cues. Uploaded by ducdeptrai

VI Dducdeptrai 1 ↧ SRT

Open.Range.2003.1080p.Bluray.x264.AC3-Sinners 8 Sep 2026, 1,566 cues. Uploaded by thanhtu2004

VI Tthanhtu2004 0 ↧ SRT

Open Range 2003 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 6.1-CHD 8 Sep 2026, 1,566 cues. Uploaded by ivy68

VI Iivy68 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/267205