MOVIE20211H 48M

Old (2021) Spanish Subtitles

Name: Old
Genre: Thriller, Horror, Mystery
Released: 2021
Cast: Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell, Alex Wolff, Thomasin McKenzie

Thriller, Horror, Mystery. Directed by M. Night Shyamalan. With Gael García Bernal, Vicky Krieps, Rufus Sewell.

A group of families on a tropical holiday discover that the secluded beach where they are staying is somehow causing them to age rapidly – reducing their entire lives into a single day.

شاطئ الشيخوخةشاطئ الشيخوخةओल्डオールド TMDB tt10954652

Subtitles

7 languages, 53 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español7

Bahasa Melayu6

ไทย4

한국어3

Türkçe3

Tiếng Việt3

বাংলা2

About these files

7 Spanish subtitle files for Old. The newest made 30 Jul 2022 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (7) fits release Old 2021 1080p KORSUB HDRip x264 AAC2.0-STUTTERSHIT.

Release sources: HDTV 2, WEB-DL 2, WEBRip 2, BluRay 1
Resolutions: 1080p 3, 720p 1
Release groups: EVO, STUTTERSHIT, MTeam
Lines per file: 1,219 to 1,415
Oldest file: 17 Sep 2021, by Daniel_Vertor
Uploaders: 4 people
Formats: SRT 6, SSA 1

The uploader wrote: “All HC.HDRips 01:48:18 Ripeos de HC.HDRips 01:48:18”

Español Spanish 7 subtitles

Old 2021 1080p KORSUB HDRip x264 AAC2.0-STUTTERSHIT 17 Sep 2021, 1,414 cues, SSA. Uploaded by Commotion7 HDTV CCommotion7 7 ↧ Download SSA

ES SSA00:25:05,390

Ella pregunta por ti, cariño.

How it reads on screen

00:25:05,390
00:25:07,820Ella pregunta por ti, cariño.

00:25:09,060
00:25:11,440Bueno, ahora estamos todos en esto.

00:25:11,470
00:25:13,810Somos responsables de esa mujer.

Old.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 5 Oct 2021, 1,298 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Valeria Bortoni WEB-DL Ssub.Trader 6 ↧ Download SRT

Old.2021.WEBRip.iTunes 30 Jul 2022, 1,298 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Valeria Bortoni WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT

Old 2021 1080p WEB-DL H264-EVO 21 Sep 2021, 1,414 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 WEB-DL CCommotion7 4 ↧ Download SRT

Old.2021.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT 17 Sep 2021, 1,415 cues, SRT. Uploaded by Daniel_Vertor HDTV DDaniel_Vertor 4 ↧ Download SRT

Old.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-MTeam 10 Oct 2021, 1,219 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader BluRay Ssub.Trader 2 ↧ Download SRT

Old.2021.WEBRip.iTunes 30 Jul 2022, 1,219 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 1 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

VValeria Bortoni2

Ssub.Trader2

CChristopherCavco2

CCommotion72

DDaniel_Vertor1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Old?

7 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Old subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Old 2021 1080p KORSUB HDRip x264 AAC2.0-STUTTERSHIT"). The files here were timed for HDTV (2), WEB-DL (2), WEBRip (2), BluRay (1) releases.