SubtitleCenter
EN English
Movies › Thriller › Obsession
Obsession (2026) poster
MOVIE20261H 49M

Obsession (2026) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Thriller, Horror. Directed by Curry Barker. With Michael Johnston, Inde Navarrette, Cooper Tomlinson.

After breaking the mysterious "One Wish Willow" to win his crush's heart, a hopeless romantic finds himself getting exactly what he asked for but soon discovers that some desires come at a dark, sinister price.

هوسهوسঅবসেশনオブセッション 災愛 TMDB tt37287335
Subtitles
102
25 languages, 385 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English13 Bahasa Indonesia13 Tiếng Việt11 AR العربية10 Ελληνικά5 فارسی5 Português (Brasil)5 Türkçe5 বাংলা4 Dansk4 Bahasa Melayu4 ไทย4 한국어3 עברית2 ML മലയാളം2 PT Português2 SV Svenska2 Čeština1 ES-419 Español (Latinoamérica)1 Suomi1 Íslenska1 NL Nederlands1 Norsk1 Română1 Shqip1
Request this title in a language
About these files

11 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Obsession. The newest added 28 Oct 2026 by Caoaka. The most downloaded (251) fits release [FIXED] Obsession.2025.VIE.WEB-DL (AMZN/MA).

Release sources
WEB-DL 6, BluRay 4, TS 1
Resolutions
1080p 7, 720p 1
Release groups
KyoGo, ATELiER, BYNDR, DKS, NTb, YAWNTiC, ZoroSenpai, ray
Lines per file
1,474 to 1,779
Oldest file
22 Jun 2026, by Caoaka
Uploaders
5 people
Formats
ASS 6, SRT 5

The uploader wrote: “🎬 Pack 2 bản phụ đề: 01:49:03 (MA/Movies Anywhere) / 01:48:53 (AMZN/Prime Video) 📌 Biên dịch: Courtney Nguyen 🌐”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 11 subtitles

Obsession.2026.720p.VI.HDTS.x264-DKS 22 Jun 2026, 1,773 cues, SRT. Uploaded by Caoaka TS CCaoaka 74 ↧ Download SRT
VI SRT00:24:11,430
Mình đi đâu đó được không?
How it reads on screen
00:24:11,430
00:24:13,000
Mình đi đâu đó được không?
00:24:15,680
00:24:16,740
Cậu muốn đi đâu?
00:24:24,550
00:24:25,300
Wow.
↧ Download SRT
[FIXED] Obsession.2025.VIE.WEB-DL (AMZN/MA) 30 Jun 2026, 1,682 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen WEB-DL Ccourtneyng 251 ↧ Download ASS
Obsession.2026.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.DV.HDR10.x265-ATELiER 12 Sep 2026, 1,474 cues, SRT. Uploaded by wtrashtuoilon, translated by Trang Nguyễn BluRay Wwtrashtuoilon 45 ↧ Download SRT
Obsession 2025 1080p BluRay x265-YAWNTiC 13 Sep 2026, 1,474 cues, SRT. Uploaded by oantuti, translated by Trang Nguyễn BluRay Ooantuti 15 ↧ Download SRT
Obsession.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.DDP5.1-NTb 28 Oct 2026, 1,779 cues, SRT. Uploaded by Caoaka WEB-DL CCaoaka 0 ↧ Download SRT
Obsession.2025.VIE.All.Blu-ray 28 Oct 2026, 1,682 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen BluRay Ccourtneyng 0 ↧ Download ASS
Obsession.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai 28 Oct 2026, 1,682 cues, SRT. Uploaded by DoANT, translated by Courtney Nguyen BluRay DDoANT 0 ↧ Download SRT
Obsession.2025.VIE.WEB-DL (AMZN/MA) 28 Oct 2026, 1,682 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen WEB-DL Ccourtneyng 0 ↧ Download ASS
Obsession.2025.VIE.1080p/2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo 28 Oct 2026, 1,682 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen WEB-DL Ccourtneyng 0 ↧ Download ASS
Obsession.2025.VIE.1080p/2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR 28 Oct 2026, 1,682 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen WEB-DL Ccourtneyng 0 ↧ Download ASS
Obsession.2026.VIE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo 28 Oct 2026, 1,672 cues, ASS. Uploaded by courtneyng, translated by Courtney Nguyen WEB-DL Ccourtneyng 0 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
CCourtney Nguyen7
Ccourtneyng6
TTrang Nguyễn2
CCaoaka2
DDoANT1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Obsession?

11 files in Vietnamese. The newest was published on 28 October 2026.

Which Obsession subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Obsession.2026.720p.VI.HDTS.x264-DKS"). The files here were timed for WEB-DL (6), BluRay (4), TS (1) releases.

Are there Obsession subtitles in other languages?

Yes, 24 more: English (13), Indonesian (13), Arabic (10), Greek (5), Farsi (5), Brazilian Portuguese (5), Turkish (5), Bangla (4).

More like this, with subtitles

All Thriller