MOVIE20232H 0M

NYAD (2023) Malay Subtitle

Name: NYAD
Genre: Drama, History
Released: 2023
Cast: Annette Bening, Jodie Foster, Rhys Ifans, Ethan Jones Romero, Luke Cosgrove

Drama, History. Directed by Elizabeth Chai Vasarhelyi, Jimmy Chin. With Annette Bening, Jodie Foster, Rhys Ifans.

Athlete Diana Nyad sets out at 60 to achieve a nearly impossible lifelong dream: to swim from Cuba to Florida across more than 100 miles of open ocean.

ديانا نيادديانا نيادナイアド～その決意は海を越える～나이애드의 다섯 번째 파도 TMDB tt5302918

Subtitles

6 languages, 8 downloads

↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español4

한국어4

Türkçe4

Bahasa Melayu2

ไทย1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

About these files

2 Malay subtitle files for NYAD. The newest made 3 Nov 2023 by sash35, added here 7 Sep 2026. The first fits release NYAD.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

NYAD.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG 7 Sep 2026, 1,766 cues, SRT. Uploaded by sash35, translated by Terjemahan sari kata oleh Fid WEBRip Ssash35 0 ↧ Download SRT

MS SRT00:30:22,626

Ya! Bagus!

How it reads on screen

00:30:22,626
00:30:24,043Ya! Bagus!

00:30:24,043
00:30:26,334Saya dapat maklumat tentang pemandu arah.

00:30:26,334
00:30:28,793- Awak kenalkan pemandu arah... - Dia dari Key West.

NYAD.2023.NF.WEB-DL | WEB-HD | WEBRip 7 Sep 2026, 1,767 cues, SRT. Uploaded by ERIKA., translated by Terjemahan sari kata oleh Fid WEB-DL EERIKA. 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Ssash359

Hhadilan2

TTerjemahan sari kata oleh Fid2

Kkudxevat1

BBlue-Bird1

Questions people ask

How many Malay Subtitle files are there for NYAD?

2 files in Malay: Spanish (4), Korean (4), Turkish (4), Malay (2), Thai (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which NYAD subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "NYAD.2023.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.