MOVIE20211H 31M

Nobody (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Nobody
Genre: Action, Thriller
Released: 2021
Cast: Bob Odenkirk, Aleksey Serebryakov, Connie Nielsen, Christopher Lloyd, Michael Ironside

Action, Thriller. Directed by Ilya Naishuller. With Bob Odenkirk, Aleksey Serebryakov, Connie Nielsen.

Hutch Mansell, a suburban dad, overlooked husband, nothing neighbor — a "nobody." When two thieves break into his home one night, Hutch's unknown long-simmering rage is ignited and propels him on a brutal path that will uncover dark secrets he fought to leave behind.

نكرةMr.ノーバディ노바디 TMDB tt7888964

Subtitles

7 languages, 10 downloads

↓ 7 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

한국어7

Türkçe7

Tiếng Việt7 ES Español5

Bahasa Melayu5

ไทย5

বাংলা4

Request this title in a language

About these files

7 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Nobody. The newest made 9 Feb 2023 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Nobody.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-Rarbg. 2 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Time QC, chỉnh sửa, dịch thêm hardsub để sub đầy đủ nhất. Collab giữa 2 bản dịch của 2 bác Mr.Lost & PhucVu1326. Phim đánh rất thật, gây đau đớn cho người xem :))”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 7 subtitles

Nobody.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-Rarbg 8 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by oantuti, translated by Mr.Lost & PhucVu1326 WEB-DL HI Ooantuti 1 ↧ Download SRT

VI SRT00:26:35,719

Uống không cô em?

How it reads on screen

00:26:35,719
00:26:38,331Uống không cô em?

00:26:38,374
00:26:40,811Xem ta có gì ở đây nào?

00:26:40,855
00:26:46,861♪ I've gotta be me, I've gotta be me ♪

Nobody.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 789 cues, SRT. Uploaded by mochioka WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT

Nobody.2021.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by An.Windy BluRay AAn.Windy 0 ↧ Download SRT

Nobody.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-SWTYBLZ 8 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by thanhtu2004, translated by D WEB-DL Tthanhtu2004 0 ↧ Download SRT

Nobody.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO 8 Sep 2026, 1,092 cues, SRT. Uploaded by Mr.Lost WEB-DL HI MMr.Lost 0 ↧ Download SRT

Nobody.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG 8 Sep 2026, 804 cues, SRT. Uploaded by hbot WEBRip Hhbot 0 ↧ Download SRT

Nobody.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MRCS 8 Sep 2026, 1,336 cues, ASS. Uploaded by PhucVu1326 WEB-DL PPhucVu1326 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Ssub.Trader5

CChristopherCavco5

Eerlat3

RRofiqul_Rony_42

ববাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে শেয়ার করুন কাছের মানুষদের সাথে2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Nobody?

7 files in Vietnamese: Korean (7), Turkish (7), Vietnamese (7), Spanish (5), Malay (5), Thai (5). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Nobody subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Nobody.2021.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-Rarbg"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.