SubtitleCenter
EN English
Nevertheless, › Bangla › Nevertheless, S01 E ALL
Nevertheless,
BNSRT

Nevertheless, S01 E ALL

Nevertheless, 2021, বাংলা
Uploaded by Sumon, translated by জু-ইয়ং পার্ক. 1,069 cues, runs to 01:06:01,582. Published 26 Sep 2026, originally on Banglasubtitle (source) .
Nevertheless, S01 E ALLEP02Neverhless
SSumon translator: জু-ইয়ং পার্ক
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 10 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:51,050
00:00:52,010
আমি নিশ্চিত…
00:00:53,344
00:00:54,888
যে আমরা একই ভাবে অনুভব করি।
00:00:56,723
00:00:57,557
KWON YEO-JU
00:01:06,524
00:01:08,276
আজকে যেতে পারব বলে মনে হয় না।
00:01:08,359
00:01:09,277
আগামী কাল কিভাবে কাটাবে?
00:01:09,360
00:01:11,529
ঠিক আছে. সেটা ঠিক আছে.
00:01:13,073
00:01:13,990
দুঃখিত।
00:01:31,549
00:01:36,137
পার্ক JAE-EON
00:01:41,476
00:01:44,187
Jae-eon ডেটিং টাইপ নয়।
00:01:45,313
00:01:46,648
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
00:01:46,731
00:01:48,441
সে ফ্লার্ট করতে পারে কিন্তু কখনো কমিট করে না।
00:01:48,525
00:01:49,818
তিনি শুধু লাইন আঁকেন।
00:01:52,695
00:01:55,156
সে নিজেও কি তাই বলেছে? যে সে কখনো কমিট করে না?
00:01:57,033
00:01:58,201
না-বি, তুমি কি জানো?
00:01:58,284
00:02:01,079
শুধু একটি প্রজাপতির জন্য ফুল ফোটে না।
00:02:01,996
00:02:03,039
তুমি কি বলছ?
00:02:03,123
00:02:05,542
যায়-ইওন সেই ফুলের মতো।
00:02:05,625
00:02:07,043
অসারতায় ভরা,
00:02:07,127
00:02:10,380
প্রলোভনসঙ্কুল সৌন্দর্যের প্রতীক যা একবার ছিঁড়ে গেলে শুকিয়ে যায়।
00:02:10,463
00:02:11,923
এটাই জায়ে-ইয়ন।

Files and versions

EP10Neverhless.srtVERSION67,301 B↧ SRT
EP09Neverhless.srtVERSION85,237 B↧ SRT
EP08Neverhless.srtVERSION84,798 B↧ SRT
EP06Neverhless.srtVERSION89,260 B↧ SRT
EP05Neverhless.srtVERSION91,846 B↧ SRT
EP07Neverhless.srtVERSION92,787 B↧ SRT
EP04Neverhless.srtVERSION101,489 B↧ SRT
EP03Neverhless.srtVERSION109,889 B↧ SRT
EP01Neverhless.srtVERSION106,531 B↧ SRT
EP02Neverhless.srtCURRENT109,118 B↧ SRT

Other Bangla files for this TV series

All Bangla
Nevertheless.S01E08.I.Know.It's.a.Lie.Nevertheless.WEBRip.Netflix 7 Aug 2021, 778 cues. Uploaded by mashaislam, translated by জু-ইয়ং পার্ক BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Nevertheless.2021.E09.210814.HDTV.H264-NEXT-NF 14 Aug 2021, 773 cues. Uploaded by mashaislam BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Nevertheless.2021.E10.END.210821.HDTV.H264-NEXT-NF 22 Aug 2021, 644 cues. Uploaded by mashaislam, translated by জু-ইয়ং পার্ক BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Nevertheless.E01.WEB-DL 20 Jun 2021, 1,030 cues. Uploaded by Tanjil Ahmed Rakib, translated by সাবটাইটেল অনুবাদ দ্বারা আইস্যা জুলিয়া ডিভি উটামি BN TTanjil Ahmed Rakib 0 ↧ SRT
Nevertheless.2021.E06 24 Jul 2021, 812 cues. Uploaded by mashaislam BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Nevertheless.2021.E05.210717.HDTV.H264 20 Jul 2021, 828 cues. Uploaded by mashaislam BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Nevertheless.2021.E07.210831.HDTV.H264-NEXT-NF 31 Jul 2021, 884 cues. Uploaded by mashaislam BN Mmashaislam 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/794291