TV SERIES2002 TO 20070H 24M ENDED

Naruto (2002) subtitles

Name: Naruto
Genre: Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2002
Cast: Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura, Kazuhiko Inoue, Hidekatsu Shibata

Animation, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Junko Takeuchi, Noriaki Sugiyama, Chie Nakamura.

Naruto Uzumaki, a mischievous adolescent ninja, struggles as he searches for recognition and dreams of becoming the Hokage, the village's leader and strongest ninja.

ناروتو나루토 TMDB tt0409591

Subtitles

5 languages, 43 downloads

↓ 84 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Naruto yet. Showing Indonesian, the largest set here.

Bahasa Indonesia57

বাংলা14

فارسی6

Tiếng Việt5 ES Español2

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 2 0 of 2 0 of 2 Season 0

Season 1 52 5 of 52 0 of 52 Season 1

Season 2 52 0 of 52 0 of 52 Season 2

Season 3 54 0 of 54 0 of 54 Season 3

Season 4 62 0 of 62 1 of 62 Season 4

About these files

57 Indonesian subtitle files for Naruto. The newest made 17 May 2013 by Syoe, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Naruto Season 4 - 156 Raiga's Counterattack.

Release sources: DVD 1
Resolutions: 480p 1
Lines per file: 119 to 613
Seasons: 4, 1 episode
Oldest file: 5 Feb 2013, by Adib Deviel
Uploaders: 3 people
Formats: SRT 52, ASS 5

The uploader wrote: “Manual Translate by Syoe Darman™ syoedarman.blogspot.com”

Bahasa Indonesia Indonesian 57 subtitles

Whole season files

Naruto Season 4 - 156 Raiga's Counterattack 25 Feb 2013, 202 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 4 ↧ Download SRT

ID SRT00:09:28,168

Apa?!

How it reads on screen

00:09:28,168
00:09:28,964Apa?!

00:09:29,035
00:09:30,570Apa maksudmu?!

00:09:30,570
00:09:33,273Aku sedang berlari dengannya..

Naruto Season 4 - 165 The Death of Naruto 13 Mar 2013, 238 cues, ASS. Uploaded by Syoe SSyoe 3 ↧ Download ASS

Naruto Season 4 - 167 When Egrets Flap Their Wings 18 Mar 2013, 254 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 3 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 143 Tonton! I'm Counting on You! 3 Apr 2013, 286 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 3 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 140 Two Heartbeats ; Kabuto's Trap 3 Apr 2013, 203 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 3 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 150 A Battle of Bugs ; The Deceivers and the Deceived 18 Feb 2013, 262 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 172 Despair ; A Fractured Heart 27 Mar 2013, 193 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto Season 3 - 130 Father and Son, the Broken Crest 3 Apr 2013, 174 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 142 The Three Villains from the Maximum Security Prison 3 Apr 2013, 231 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 176 Run, Dodge, Zigzag! Chase or Be Chased! 15 Apr 2013, 327 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 182 Reunion, The Remaining Time 7 May 2013, 206 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 2 ↧ Download SRT

Naruto 197_DVDRip_Dual Audio_480p 5 Feb 2013, 613 cues, ASS. Uploaded by Adib Deviel DVD AAdib Deviel 1 ↧ Download ASS

Naruto Season 4 - 146 Orochimaru's Shadow 18 Feb 2013, 215 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 157 Run! The Curry of Life 25 Feb 2013, 216 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 153 A Lesson Learned ; The Iron Fist of Love 25 Feb 2013, 233 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 158 Follow My Lead! The Great Survival Challenge 25 Feb 2013, 324 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 155 The Dark Creeping Clouds 25 Feb 2013, 223 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 161 The Appearance of Strange Visitors 4 Mar 2013, 318 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 164 Too Late for Help 13 Mar 2013, 224 cues, ASS. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download ASS

Naruto Season 4 - 168 Mix It, Stretch It, Boil It Up! Burn, Copper Pot, Burn! 26 Mar 2013, 335 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 171 Infiltration ; The Set-Up! 27 Mar 2013, 278 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 177 Please, Mr. Postman! 25 Apr 2013, 286 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 181 Hoshikage, The Buried Truth 7 May 2013, 205 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 180 Hidden Jutsu ; The Price of The Ninja Art Kujaku 7 May 2013, 259 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 183 The Star's Radiance 7 May 2013, 240 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 184 Kiba's Long Day! 17 May 2013, 252 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 1 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 149 What's the Difference ; Don't All Insects Look Alike 18 Feb 2013, 250 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 147 A Clash of Fate ; You Can't Bring Me Down 18 Feb 2013, 284 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 148 Search for the Rare Bikochu Beetle 18 Feb 2013, 293 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 151 Blaze Away Byakugan ; This Is My Ninja Way 21 Feb 2013, 232 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 152 Funeral March for the Living 21 Feb 2013, 255 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 160 Hunt or Be Hunted! ; Showdown at the O.K. Temple! 25 Feb 2013, 194 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 159 Bounty Hunter from the Wilderness 25 Feb 2013, 241 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 154 The Enemy of the Byakugan 25 Feb 2013, 224 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 163 The Tactician's Intent 13 Mar 2013, 241 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 162 The Cursed Warrior 13 Mar 2013, 216 cues, ASS. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download ASS

Naruto Season 4 - 166 When Time Stands Still 18 Mar 2013, 200 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 169 Remembrance ; The Lost Page 27 Mar 2013, 299 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 170 The Closed Door 27 Mar 2013, 276 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 173 The Battle at Sea ; The Power Unleashed! 27 Mar 2013, 222 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 136 Deep Cover! A Super S-Ranked Mission! 3 Apr 2013, 224 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 138 Pure Betrayal, and a Fleeting Plea! 3 Apr 2013, 235 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 134 The End of Tears 3 Apr 2013, 119 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 137 A Town of Outlaws, the Shadow of the Fuma Clan 3 Apr 2013, 242 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 132 For a Friend 3 Apr 2013, 172 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 141 Sakura's Determination 3 Apr 2013, 239 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 135 The Promise That Could Not Be Kept 3 Apr 2013, 238 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 133 A Plea From a Friend 3 Apr 2013, 125 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 145 A New Formation Ino-Shika-Cho! 3 Apr 2013, 229 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 3 - 131 The Secrets of the Mangekyo Sharingan! 3 Apr 2013, 152 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 139 Pure Terror! The House of Orochimaru 3 Apr 2013, 226 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 174 Impossible! Celebrity Ninja Art - Money Style Jutsu! 9 Apr 2013, 341 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 175 The Treasure Hunt is On! 15 Apr 2013, 307 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 178 Encounter! The Boy with a Star's Name 7 May 2013, 206 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 1 - 01 Enter Naruto Uzumaki! 7 May 2013, 301 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

Naruto Season 4 - 179 The Remembered Lullaby 7 May 2013, 277 cues, SRT. Uploaded by Syoe SSyoe 0 ↧ Download SRT

S04E168 Mix It, Stretch It, Boil It Up! Burn, Copper Pot, Burn!

Naruto Episode 168 S04E168 27 Apr 2013, 335 cues, ASS. Uploaded by Rikudou Sennin RRikudou Sennin 0 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

SSyoe55

AAdib Deviel1

RRikudou Sennin1

Questions people ask

How many subtitles are there for Naruto?

84 files in 5 languages: Indonesian (57), Bangla (14), Farsi (6), Vietnamese (5), Spanish (2). The newest was published on 25 September 2026.

Which Naruto subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Naruto Season 4 - 156 Raiga's Counterattack"). The files here were timed for DVD (1) releases.