SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Motorway
Motorway (2012) poster
MOVIE20121H 29M

Motorway (2012) subtitles

Action, Crime. Directed by Soi Cheang. With Shawn Yue Man-Lok, Barbie Hsu, Anthony Wong.

Two police pursuit drivers, a hothead rookie and his long-suffering, almost-retired mentor, face off against an escape car driver from the latter's past.

モーターウェイ모터웨이: 분노의 질주 TMDB tt1740002
Subtitles
11
6 languages, 1 downloads
↓ 11 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Motorway yet. Showing Indonesian, the largest set here.
Bahasa Indonesia4 Tiếng Việt3 ES Español1 فارسی1 한국어1 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

4 Indonesian subtitle files for Motorway. The newest made 29 Aug 2012 by Udas, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (1) fits release Motorway.2012.720p.BluRay.x264.-HDchina.

Release sources
BluRay 3, DVD 1
Resolutions
720p 3
Release groups
HDchina
Lines per file
580 to 588
Oldest file
26 Aug 2012, by Harmonia
Uploaders
3 people

Bahasa Indonesia Indonesian 4 subtitles

Motorway.2012.720p.BluRay.x264.-HDchina 26 Aug 2012, 580 cues, SRT. Uploaded by Harmonia BluRay HHarmonia 1 ↧ Download SRT
ID SRT00:22:27,750
"Private Number"
How it reads on screen
00:22:27,750
00:22:29,423
"Private Number"
00:22:33,583
00:22:34,550
Dia milikmu.
00:23:24,083
00:23:25,084
lama tak bersua.
↧ Download SRT
Motorway.2012.DVDRip.x264. ..udas. 29 Aug 2012, 582 cues, SRT. Uploaded by Udas DVD UUdas 0 ↧ Download SRT
Motorway.2012.720p.BluRay.x264. ..udas. 29 Aug 2012, 582 cues, SRT. Uploaded by Udas BluRay UUdas 0 ↧ Download SRT
IDFL.us-Motorway.2012.720p.BluRay.x264.INDONESIA.Ganool.com 28 Aug 2012, 588 cues, SRT. Uploaded by FatHur, translated by DeepSea BluRay FFatHur 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Indonesian uploaders
UUdas2
FFatHur1
HHarmonia1
DDeepSea1

Questions people ask

How many subtitles are there for Motorway?

11 files in 6 languages: Indonesian (4), Vietnamese (3), Spanish (1), Farsi (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Motorway subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Motorway.2012.720p.BluRay.x264.-HDchina"). The files here were timed for BluRay (3), DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Action