Missing

Missing 2023, Türkçe

Uploaded by pathem. 1,002 cues, runs to 01:43:20,651. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

MissingMissing - Kayip 2023

Ppathem

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:49,277
00:00:55,277Çeviri: pathem

00:00:55,477
00:00:57,746Bekle. İzin ver...

00:01:01,684
00:01:04,254- İzin ver d... - Atı düşürdüm.

00:01:04,387
00:01:09,159Bekle. İşte baksana.

00:01:09,292
00:01:10,961İş-te. Gördün mü?

00:01:11,094
00:01:12,128Kırıldı mı?

00:01:12,262
00:01:15,131Hayır, bak. Baban tamir etti. Hayır bekle.

00:01:15,265
00:01:17,800İlkin nerde olduğumuzu söylersen vereceğim.

00:01:17,934
00:01:20,203- Babamın babasının evi. - Haklısın.

00:01:20,337
00:01:22,471Evet bu büyükbabanın eviydi.

00:01:22,604
00:01:25,541Al bakalım, kamerayı mı istiyorsun? İşte al bakalım.

00:01:25,674
00:01:27,676Hayır.

00:01:27,810
00:01:29,545Hayır. Hayır. Hayır. Oyun alanını göstersene.

00:01:31,647
00:01:33,649Bekle. Oyuncaklarını göster.

00:01:38,587
00:01:40,589Önemli değil. Sezar.

00:01:42,258
00:01:44,194Küçük Sezar yolculuk sırasında yorulmuş.

00:01:44,327
00:01:46,196- Gerçekten mi dostum? - James?

00:01:46,329
00:01:48,131Neden üst katlarda perde yok?

00:01:48,264
00:01:50,300Çünkü yokluğun içinde bir yerdeyiz.

00:01:50,433
00:01:52,469- ...ve kimse bizi izlemiyor. - Annene merhaba de.

Missing.2023.1080p.WEB.H264-NAISU 7 Sep 2026, 1,651 cues. Uploaded by sub.Trader

TR Ssub.Trader 0 ↧ SRT

Missing.2023.1080p.BluRay.x265-LAMA 7 Sep 2026, 1,651 cues. Uploaded by umfuk55

TR Uumfuk55 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/248484