MSSRT
Missing.2023.1080p.WEB.H264-NAISU
Uploaded by sub.Trader, translated by Eti Noorsalwati. 1,658 cues , runs to 01:50:38,055. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Missing.2023.1080p.WEB.H264-NAISUMissing MY
Eti Noorsalwati
Ssub.Trader
translator: Eti Noorsalwati
How it reads
first 20 cues00:00:55,097
00:00:57,307Sekejap, ayah nak...
00:00:57,307Sekejap, ayah nak...
00:00:57,474
00:00:59,309{\an8}13 APR 2008
00:00:59,309{\an8}13 APR 2008
00:01:01,270
00:01:03,814{\an8}-Biar ayah... -Kuda terjatuh.
00:01:03,814{\an8}-Biar ayah... -Kuda terjatuh.
00:01:03,981
00:01:05,065{\an8}Sekejap.
00:01:05,065{\an8}Sekejap.
00:01:07,192
00:01:08,360{\an8}Dah siap. Tengoklah.
00:01:08,360{\an8}Dah siap. Tengoklah.
00:01:08,902
00:01:10,487{\an8}Lihatlah.
00:01:10,487{\an8}Lihatlah.
00:01:10,654
00:01:11,655{\an8}Ia rosak?
00:01:11,655{\an8}Ia rosak?
00:01:11,822
00:01:14,741{\an8}Tidak. Tengoklah. Ayah dah baiki. Sekejap.
00:01:14,741{\an8}Tidak. Tengoklah. Ayah dah baiki. Sekejap.
00:01:14,908
00:01:17,369{\an8}Ayah akan bagi kalau kamu cakap lokasi kita sekarang.
00:01:17,369{\an8}Ayah akan bagi kalau kamu cakap lokasi kita sekarang.
00:01:17,536
00:01:19,788{\an8}-Rumah bapa ayah. -Betul.
00:01:19,788{\an8}-Rumah bapa ayah. -Betul.
00:01:19,955
00:01:21,999{\an8}Dulu ini rumah datuk.
00:01:21,999{\an8}Dulu ini rumah datuk.
00:01:22,165
00:01:23,584{\an8}Kamu nak kamera ini?
00:01:23,584{\an8}Kamu nak kamera ini?
00:01:23,750
00:01:24,918{\an8}Ambillah.
00:01:24,918{\an8}Ambillah.
00:01:25,294
00:01:27,254{\an8}Jangan. Aduh!
00:01:27,254{\an8}Jangan. Aduh!
00:01:27,421
00:01:29,256{\an8}Jangan, tunjukkan bilik main.
00:01:29,256{\an8}Jangan, tunjukkan bilik main.
00:01:31,258
00:01:33,343{\an8}Tunjukkan mainan kamu pula.
00:01:33,343{\an8}Tunjukkan mainan kamu pula.
00:01:38,182
00:01:39,975{\an8}Jangan sedih, Caesar.
00:01:39,975{\an8}Jangan sedih, Caesar.
00:01:41,768
00:01:44,605{\an8}Caesar penat kerana berjalan jauh, bukan?
00:01:44,605{\an8}Caesar penat kerana berjalan jauh, bukan?
00:01:44,688
00:01:47,774{\an8}James? Kenapa tingkat atas tak ada langsir?
00:01:47,774{\an8}James? Kenapa tingkat atas tak ada langsir?
00:01:47,858
00:01:50,861{\an8}Kerana rumah kita terpencil dan tiada orang akan nampak.
00:01:50,861{\an8}Kerana rumah kita terpencil dan tiada orang akan nampak.
Other Malay files for this movie
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool