Missing.Woman.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Missing 2016, Türkçe

Uploaded by desprite, translated by cRosKy. 1,130 cues, runs to 01:33:09,247. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

çeviri: cRosKy

Ddesprite translator: cRosKy

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:44,372
00:00:45,424Merhaba.

00:00:45,624
00:00:46,880Efendim, Bay Kim?

00:00:47,080
00:00:49,008Bayan Jang az evvel röportaja tamam dedi.

00:00:49,208
00:00:51,416Basın kitini yazıp birazdan yollarım size.

00:00:51,616
00:00:53,580Elbette, vaktinde elinize ulaşmış olur.

00:00:53,780
00:00:55,000Beklettiğim için üzgünüm. Evet.

00:01:02,080
00:01:03,832- İyi akşaml... - Merhaba.

00:01:12,748
00:01:15,208...aşk dolu bakışlarından...

00:01:32,164
00:01:35,372Bekle, işim bitmek üzere.

00:01:35,572
00:01:36,372Han Mae!

00:01:37,228
00:01:38,480Han Mae!

00:01:53,532
00:01:54,532Gönder

00:01:55,200
00:01:56,448Mail Gönderildi

00:02:00,616
00:02:01,824Tabii ya!

00:02:27,448
00:02:32,324Perşembe

00:02:34,908
00:02:36,408Tanrım, yine geç kaldım.

00:02:37,364
00:02:38,908Nefret ediyorum bunun tadından!

00:02:39,740
00:02:42,492Da Eun!

00:02:45,780
00:02:47,532Da Eun.

00:02:48,492
00:02:51,116Hepten hastalanmış.

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/235998