KOSRT
Missing.2008.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Uploaded by korsubtitle, translated by //subscene.com. 1,015 cues, runs to 01:54:55,333. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Missing.2008.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTMissing.2008.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.kor
미싱 : 심해미인 (2008) 정식자막
Kkorsubtitle
translator: //subscene.com
How it reads
first 20 cues00:00:10,000
00:00:15,000SUB2SRT by korsubtitle from https://subscene.com
00:00:15,000SUB2SRT by korsubtitle from https://subscene.com
00:00:48,208
00:00:50,457서극 작품
00:00:50,457서극 작품
00:00:57,416
00:01:02,457왕장전, 한삼평, 시남생, 황백명
00:01:02,457왕장전, 한삼평, 시남생, 황백명
00:01:04,791
00:01:08,124조연출 - 장소
00:01:08,124조연출 - 장소
00:01:10,375
00:01:12,915이심결, 이사벨라 롱
00:01:12,915이심결, 이사벨라 롱
00:01:14,916
00:01:17,290장 첸
00:01:17,290장 첸
00:01:18,666
00:01:21,207곽소동
00:01:21,207곽소동
00:01:22,500
00:01:24,415특별출연 - 양가휘
00:01:24,415특별출연 - 양가휘
00:01:29,583
00:01:34,749조연출 - 리샤오 핑, 로킴와
00:01:34,749조연출 - 리샤오 핑, 로킴와
00:01:36,291
00:01:39,207진행 - 오소건
00:01:39,207진행 - 오소건
00:01:42,458
00:01:47,124촬영 - 사카모토 제소
00:01:47,124촬영 - 사카모토 제소
00:01:51,166
00:01:55,124미술 - 맥국강
00:01:55,124미술 - 맥국강
00:01:57,833
00:02:01,415음악 - 하국걸
00:02:01,415음악 - 하국걸
00:02:04,166
00:02:08,665편집 - 야우치위
00:02:08,665편집 - 야우치위
00:02:45,375
00:02:47,332연구 보고에 따르면
00:02:47,332연구 보고에 따르면
00:02:47,875
00:02:51,249앞으로 지구는 50년을 못 넘길 거라 한다
00:02:51,249앞으로 지구는 50년을 못 넘길 거라 한다
00:02:52,166
00:02:56,249그래서 많은 이들이 지구를 지킬
00:02:56,249그래서 많은 이들이 지구를 지킬
00:02:56,458
00:02:58,707방법을 찾고 있다
00:02:58,707방법을 찾고 있다
00:02:59,416
00:03:01,790일부 과학자들은
00:03:01,790일부 과학자들은
00:03:01,958
00:03:04,582지구온난화의 주범인 CO2를
00:03:04,582지구온난화의 주범인 CO2를
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool