SubtitleCenter
EN English
MimicMalayMimic
Mimic
MSSRT

Mimic

Mimic 1997, Bahasa Melayu
Uploaded by as-me, translated by Zealmie @ indon. 841 cues, runs to 01:46:16,100. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
MimicMimic (1997)
Aas-me translator: Zealmie @ indon
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:10,000
Diterjemahkan oleh : Azmi@amin
00:00:11,000
00:00:13,000
Asal faham sudah....
00:00:20,000
00:00:25,000
Selamat Menonton
00:00:39,122
00:00:43,877
Seorang anak 8 tahun dari Manhattan disahkan mati bila sampai hari ini...
00:02:33,654
00:02:35,531
...Pusat Kawalan Penyakit.
00:02:35,656
00:02:37,574
Adakah kita sedang berhadapan dengan wabak penyakit?
00:02:37,699
00:02:40,744
Siapapun pembawanya, kita tahu bahawa ianya bukan dari air.
00:02:40,869
00:02:43,247
Kita juga tidak percaya ia berasal dari udara.
00:03:11,942
00:03:16,488
Wabak Strickler's (Penyakit otot) pertama kali di dikesan 2 tahun yang lalu.
00:03:18,740
00:03:21,994
Kita tidak boleh berhenti sekarang.
00:03:29,042
00:03:32,629
Kau perlu tengok ini sendiri, Dr. Tyler.
00:03:35,007
00:03:37,426
Ianya sama di semua hospital yang ada dikota.
00:03:37,551
00:03:42,347
Untuk yang benasib baik, seumur hidupnya menggunakan kaki palsu.
00:03:44,433
00:03:48,103
Kebanyakan dari anak-anak ini tidak selamat.
00:04:03,493
00:04:06,705
Kami memerlukan bantuan kamu.
00:06:18,837
00:06:21,381
Wabak Strickler's datang ke New York...
00:06:21,507
00:06:24,384
Seperti pencuri ditengah malam, mengancam untuk mencuri...
00:06:24,510
00:06:27,804
Seluruh generasi anak-anak kita didepan mata kita.
00:06:27,804
00:06:28,804
00:06:30,349
00:06:33,977
Pembunuhnya sangat lick, juga mematikan.
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/23600