TV SERIES2026 RETURNING

Marshals (2026) subtitles

Name: Marshals
Genre: Crime, Drama, Action & Adventure
Released: 2026
Cast: Luke Grimes, Logan Marshall-Green, Arielle Kebbel, Ash Santos, Tatanka Means

Crime, Drama, Action & Adventure With Luke Grimes, Logan Marshall-Green, Arielle Kebbel.

With the Yellowstone Ranch behind him, Kayce Dutton joins an elite unit of U.S. Marshals, combining his skills as a cowboy and Navy SEAL to bring range justice to Montana, where he and his teammates must balance family, duty and the high psychological cost that comes with serving as the last line of defense in the region's war on violence.

المارشالات마셜스 TMDB tt36849871

Subtitles

172

5 languages, 2,797 downloads

↓ 172 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English95

Português (Brasil)34

Magyar26 PT Português16 FR Français1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENFR

HUPT

PT-BR

Season 1 13 13 of 13 1 of 13 13 of 13 13 of 13 13 of 13 Season 1

Season 2 6 4 of 6 0 of 6 3 of 6 0 of 6 4 of 6 Season 2

About these files

95 English subtitle files for Marshals. The newest added 28 Oct 2026. The most downloaded (285) fits release Marshals.S01E03.WEB.ETHEL.

Release sources: WEB-DL 46
Lines per file: 544 to 899
Hearing impaired: 27 of 95
Seasons: 1 and 2, 17 episodes
Oldest file: 2 Mar 2026

The uploader wrote: “From TVsubtitles.net, release WEB.ETHEL”

English 95 subtitles

S01E01 Piya Wiconi

Marshals.S01E01.AMZN.WEB-DL.NTb, MeGusta S01E01 10 Aug 2026, 660 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 10 ↧ Download SRT

EN SRT00:14:14,190

Just helping out Cal.

How it reads on screen

00:14:14,190
00:14:16,296Just helping out Cal.

00:14:16,320
00:14:18,166- You need to go home, buddy. - What?

00:14:18,190
00:14:20,306I need to be here.

Marshals.S01E01.playWEB S01E01 2 Mar 2026, 710 cues, SRT. ?unknown 34 ↧ Download SRT

Marshals.S01E01.WEB.ETHEL S01E01 18 Mar 2026, 728 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 156 ↧ Download SRT

S01E02 Zone of Death

Marshals.S01E02.DiRT S01E02 10 Aug 2026, 623 cues, SRT. ?unknown 13 ↧ Download SRT

Marshals.S01E02.SKST.playWEB S01E02 10 Aug 2026, 675 cues, SRT. ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S01E02.SKST.playWEB S01E02 10 Aug 2026, 774 cues, SRT. HI ?unknown 5 ↧ Download SRT

Marshals.S01E02.NTb, ETHEL S01E02 16 Mar 2026, 675 cues, SRT. ?unknown 30 ↧ Download SRT

Marshals.S01E02.playWEB S01E02 9 Mar 2026, 683 cues, SRT. ?unknown 35 ↧ Download SRT

Marshals.S01E02.WEB.ETHEL S01E02 18 Mar 2026, 690 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 185 ↧ Download SRT

S01E03 Road to Nowhere

Marshals.S01E03.ETHEL, FENiX S01E03 10 Aug 2026, 687 cues, SRT. ?unknown 14 ↧ Download SRT

Marshals.S01E03.ETHEL, FENiX S01E03 10 Aug 2026, 762 cues, SRT. HI ?unknown 6 ↧ Download SRT

Marshals.S01E03.SYNCOPY S01E03 10 Aug 2026, 687 cues, SRT. ?unknown 9 ↧ Download SRT

Marshals.S01E03.SYNCOPY S01E03 10 Aug 2026, 762 cues, SRT. HI ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E03.playWEB S01E03 16 Mar 2026, 715 cues, SRT. ?unknown 29 ↧ Download SRT

Marshals.S01E03.WEB.ETHEL S01E03 18 Mar 2026, 671 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 285 ↧ Download SRT

S01E04 The Gathering Storm

Marshals.S01E04.SKST.playWEB S01E04 10 Aug 2026, 805 cues, SRT. ?unknown 13 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.SKST.playWEB S01E04 10 Aug 2026, 899 cues, SRT. HI ?unknown 5 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.SYLiX, ETHEL, FENiX S01E04 10 Aug 2026, 805 cues, SRT. ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.SYLiX, ETHEL, FENiX S01E04 10 Aug 2026, 899 cues, SRT. HI ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.SYLiX, FLUX, ETHEL S01E04 23 Mar 2026, 805 cues, SRT. ?unknown 26 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.playWEB S01E04 23 Mar 2026, 822 cues, SRT. ?unknown 23 ↧ Download SRT

Marshals.S01E04.WEB.SYLiX S01E04 23 Mar 2026, 834 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 211 ↧ Download SRT

S01E05 Lost Girls (1)

Marshals.S01E05.SKST.playWEB, AFO, FENiX, JFF, MeGusta, mSD, NGP S01E05 10 Aug 2026, 760 cues, SRT. ?unknown 16 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.SKST.playWEB, AFO, FENiX, JFF, MeGusta, mSD, NGP S01E05 10 Aug 2026, 813 cues, SRT. HI ?unknown 10 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.SYLiX, ETHEL, NTb S01E05 10 Aug 2026, 759 cues, SRT. ?unknown 2 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.SYLiX, ETHEL, NTb S01E05 10 Aug 2026, 811 cues, SRT. HI ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.FLUX, ETHEL S01E05 30 Mar 2026, 759 cues, SRT. ?unknown 26 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.playWEB S01E05 30 Mar 2026, 775 cues, SRT. ?unknown 25 ↧ Download SRT

Marshals.S01E05.WEB.SKST S01E05 30 Mar 2026, 756 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 185 ↧ Download SRT

S01E06 Out of the Shadows (2)

Marshals.S01E06.SKST.playWEB, FENiX S01E06 10 Aug 2026, 641 cues, SRT. ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E06.SKST.playWEB, FENiX S01E06 10 Aug 2026, 724 cues, SRT. HI ?unknown 5 ↧ Download SRT

Marshals.S01E06.AMZN.NTb, ETHEL, SYLiX S01E06 10 Aug 2026, 641 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 2 ↧ Download SRT

Marshals.S01E06.AMZN.NTb, ETHEL, SYLiX S01E06 10 Aug 2026, 724 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 0 ↧ Download SRT

Marshals.S01E06.playWEB S01E06 6 Apr 2026, 664 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT

Marshals.S01E06.SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune S01E06 6 Apr 2026, 641 cues, SRT. ?unknown 21 ↧ Download SRT

S01E07 Family Business

Marshals.S01E07.AMZN.NTb, ETHEL, SYLiX, FENIX S01E07 10 Aug 2026, 723 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E07.AMZN.NTb, ETHEL, SYLiX, FENIX S01E07 10 Aug 2026, 804 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E07.SKST.playWEB S01E07 10 Aug 2026, 723 cues, SRT. ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S01E07.SKST.playWEB S01E07 10 Aug 2026, 804 cues, SRT. HI ?unknown 6 ↧ Download SRT

Marshals.S01E07.SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune S01E07 13 Apr 2026, 723 cues, SRT. ?unknown 22 ↧ Download SRT

Marshals.S01E07.playWEB S01E07 13 Apr 2026, 749 cues, SRT. ?unknown 21 ↧ Download SRT

S01E08 Blowback (1)

Marshals.S01E08.AMZN.NTb, ETHEL, EDiTH, SYLiX, DiRT S01E08 10 Aug 2026, 681 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 14 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.AMZN.NTb, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E08 10 Aug 2026, 760 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 5 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.SKST.WEB-DL.playWEB S01E08 10 Aug 2026, 681 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.SKST.WEB-DL.playWEB S01E08 10 Aug 2026, 760 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 6 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.FLUX, NTb, EDITH, Kitsune, SYLiX S01E08 21 Apr 2026, 681 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.playWEB S01E08 20 Apr 2026, 703 cues, SRT. ?unknown 27 ↧ Download SRT

Marshals.S01E08.WEB.AMZN S01E08 20 Apr 2026, 677 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 135 ↧ Download SRT

S01E09 In Low Places (2)

Marshals.S01E09.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, DiRT S01E09 10 Aug 2026, 624 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, DiRT S01E09 10 Aug 2026, 699 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.SKST.WEB-DL.playWEB, FENiX S01E09 10 Aug 2026, 624 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 9 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.SKST.WEB-DL.playWEB, FENiX S01E09 10 Aug 2026, 699 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.playWEB S01E09 27 Apr 2026, 643 cues, SRT. ?unknown 21 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.FLUX, NTb, GRACE, Kitsune S01E09 29 Apr 2026, 624 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT

Marshals.S01E09.WEB.SKST S01E09 27 Apr 2026, 587 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 130 ↧ Download SRT

S01E10 Playing with Fire (1)

Marshals.S01E10.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E10 10 Aug 2026, 653 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 13 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E10 10 Aug 2026, 756 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 5 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.SKST.WEB-DL.playWEB S01E10 10 Aug 2026, 653 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 9 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.SKST.WEB-DL.playWEB S01E10 10 Aug 2026, 756 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.playWEB S01E10 4 May 2026, 689 cues, SRT. ?unknown 15 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.FLUX, NTb, GRACE, Kitsune S01E10 6 May 2026, 653 cues, SRT. ?unknown 14 ↧ Download SRT

Marshals.S01E10.WEB.SKST S01E10 4 May 2026, 646 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 185 ↧ Download SRT

S01E11 On Thin Ice (2)

Marshals.S01E11.SKST.WEB-DL.playWEB S01E11 10 Aug 2026, 725 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E11.SKST.WEB-DL.playWEB S01E11 10 Aug 2026, 870 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 9 ↧ Download SRT

Marshals.S01E11.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E11 10 Aug 2026, 725 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 3 ↧ Download SRT

Marshals.S01E11.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E11 10 Aug 2026, 870 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 0 ↧ Download SRT

Marshals.S01E11.playWEB S01E11 11 May 2026, 749 cues, SRT. ?unknown 15 ↧ Download SRT

Marshals.S01E11.WEB.AMZN S01E11 26 May 2026, 723 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 91 ↧ Download SRT

S01E12 The Devil at Home

Marshals.S01E12.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E12 10 Aug 2026, 665 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.AMZN.NTb, GRACE, ETHEL, EDiTH, SYLiX, FENIX, DiRT S01E12 10 Aug 2026, 752 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.AMZN.playWEB S01E12 10 Aug 2026, 665 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.AMZN.playWEB S01E12 10 Aug 2026, 752 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 8 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.playWEB S01E12 18 May 2026, 703 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.FLUX, NTb, GRACE, Kitsune S01E12 19 May 2026, 665 cues, SRT. ?unknown 13 ↧ Download SRT

Marshals.S01E12.WEB.AMZN S01E12 26 May 2026, 673 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 111 ↧ Download SRT

S01E13 Wolves at the Door

Marshals.S01E13.AMZN.FLUX, NTb, Kitsune, GRACE, ELiTE, MeGUsta, FENiX, JFF, DiRT S01E13 10 Aug 2026, 585 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 7 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.AMZN.FLUX, NTb, Kitsune, GRACE, ELiTE, MeGUsta, FENiX, JFF, DiRT S01E13 10 Aug 2026, 691 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 13 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.NGP, SKST.playWEB, AMZN.playWEB S01E13 10 Aug 2026, 585 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 10 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.NGP, SKST.playWEB, AMZN.playWEB S01E13 10 Aug 2026, 691 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.playWEB S01E13 25 May 2026, 612 cues, SRT. ?unknown 18 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.FLUX, NTb, GRACE, Kitsune S01E13 25 May 2026, 585 cues, SRT. ?unknown 11 ↧ Download SRT

Marshals.S01E13.WEB.AMZN S01E13 26 May 2026, 544 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 133 ↧ Download SRT

S02E01 All Hat No Cattle

Marshals.S02E01.ETHEL, mSD, AMZN.NTb S02E01 11 Oct 2026, 560 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 6 ↧ Download SRT

Marshals.S02E01.ETHEL, mSD, AMZN.NTb S02E01 11 Oct 2026, 643 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S02E01.FLUX, NTb, playWEB, ETHEL, CAKES S02E01 6 Oct 2026, 560 cues, SRT. ?unknown 7 ↧ Download SRT

Marshals.S02E01.WEB.ETHEL S02E01 12 Oct 2026, 572 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 38 ↧ Download SRT

S02E02 End of Watch

Marshals.S02E02.CAKES, FENiX S02E02 12 Oct 2026, 653 cues, SRT. ?unknown 6 ↧ Download SRT

Marshals.S02E02.CAKES, FENiX S02E02 12 Oct 2026, 745 cues, SRT. HI ?unknown 3 ↧ Download SRT

Marshals.S02E02.FLUX, NTb, playWEB, CAKES S02E02 16 Oct 2026, 653 cues, SRT. ?unknown 4 ↧ Download SRT

S02E03 Falling Sky

Marshals.S02E03.ETHEL, FENiX, AMZN.NTb S02E03 19 Oct 2026, 632 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 4 ↧ Download SRT

Marshals.S02E03.ETHEL, FENiX, AMZN.NTb S02E03 19 Oct 2026, 708 cues, SRT. WEB-DL HI ?unknown 4 ↧ Download SRT

S02E04 Blast Radius

Marshals.S02E04.CAKES, FENiX S02E04 26 Oct 2026, 631 cues, SRT. ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S02E04.CAKES, FENiX S02E04 26 Oct 2026, 680 cues, SRT. HI ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S02E04.FLUX, NTb, playWEB, CAKES S02E04 27 Oct 2026, 631 cues, SRT. ?unknown 1 ↧ Download SRT

Marshals.S02E04.WEB.AMZN S02E04 26 Oct 2026, 655 cues, SRT. WEB-DL ?unknown 58 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Questions people ask

How many subtitles are there for Marshals?

172 files in 5 languages: English (95), Brazilian Portuguese (34), Hungarian (26), Portuguese (16), French (1). The newest was published on 30 October 2026.

Which Marshals subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Marshals.S01E01.AMZN.WEB-DL.NTb, MeGusta"). The files here were timed for WEB-DL (46) releases.