SubtitleCenter
EN English
Mandela › Malay › Mandela.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Mandela
MSSRT

Mandela.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

Mandela 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by ben_deeh. 2,143 cues, runs to 02:16:42,750. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Mandela.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]Mandela.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].malay

Bahasa yang mudah, pasti puas hati

Bben_deeh
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:02:32,541
00:02:34,541
Woi, ada orang la!
00:02:36,041
00:02:39,250
Tak boleh jadi. Kena jadi Digital India.
00:02:50,708
00:02:52,333
Okay ada tempat.
00:02:58,333
00:03:00,875
Janganlah suluh! Saya berak ni!
00:03:01,666
00:03:03,500
Tangkap dia! Berak dalam hutan!
00:03:03,583
00:03:06,708
-Kau tak boleh paksa orang! -Lantaklah mana saya nak berak!
00:03:06,791
00:03:08,333
-Jom ikut kami! -Lepaskan saya!
00:03:08,416
00:03:10,208
-Masuk ke dalam trak. -Lepaskan saya!
00:03:10,416
00:03:12,166
-Lepaskan saya! -Masuk!
00:03:12,708
00:03:15,000
Marudu, kepung mereka. Jangan terlepas.
00:03:15,208
00:03:17,333
Ada lagi di sana. Tangkap dia!
00:03:17,625
00:03:19,458
-Woi! Nak pergi mana ni? - Jom!
00:03:19,541
00:03:21,500
-Belum siap berak ni! -Cukup.
00:03:21,583
00:03:23,250
Bawa mangkuk sekali!
00:03:37,958
00:03:39,000
Semua turun!
00:03:39,083
00:03:40,666
Turun, semua orang.
00:03:40,750
00:03:42,208
- Pergi berdiri sana tu. -Turun!
00:03:42,291
00:03:44,458
- Cepat! -Turun!
00:03:44,708
00:03:45,833
Turun.
00:03:46,541
00:03:47,833
Ikut mereka!
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/34437