SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Malcolm & MarieMalayMalcolm.Marie.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Malay
Malcolm & Marie
MSSRT

Malcolm.Marie.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Malay

Malcolm & Marie 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by SubPortal, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo. 1,440 cues, runs to 01:45:42,250. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Malay.mayMalcolm.Marie.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-Malay
SSubPortal translator: Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:02,000
00:00:07,000
Downloaded from YTS.MX
00:00:06,000
00:00:07,916
NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:00:08,000
00:00:13,000
Official YIFY movies site: YTS.MX
00:02:15,541
00:02:18,083
Awak nampak cantik, sayang.
00:02:18,166
00:02:19,333
Apa?
00:02:25,875
00:02:28,458
Saya kata awak nampak cantik malam ini.
00:02:28,541
00:02:30,500
Saya tak dapat dengar!
00:02:32,791
00:02:35,125
Saya kata awak nampak cantik malam ini, sayang!
00:02:35,875
00:02:37,083
Terima kasih.
00:02:38,333
00:02:40,166
Sayang!
00:04:18,041
00:04:20,583
Saya mabuk sebab hidup sangat hebat.
00:04:21,458
00:04:24,625
- Kita berjaya! - Apa?
00:04:24,708
00:04:26,666
Saya tulis, arah dan tayang filem
00:04:26,750
00:04:29,583
yang mengagumkan penonton malam ini.
00:04:30,750
00:04:33,125
Awak nampak semua penonton?
00:04:33,875
00:04:35,333
Awak nampak semua penonton?
00:04:35,416
00:04:37,291
Awak nampak para penonton?
00:04:37,375
00:04:39,333
Mereka semua tergamam.
00:04:40,208
00:04:42,208
Lapan minit terakhir, mereka menangis
00:04:42,291
00:04:46,500
dan semasa kata penghargaan ditayangkan, amat menakjubkan.

Other Malay files for this movie

All Malay
Malcolm.and.Marie.2021.NF.WEB-DL 6 Sep 2026, 1,438 cues. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo MS SShasyaLala 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/32012