THSRT Mainstream.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Uploaded by sub.Trader. 1,302 cues, runs to 01:28:59,822. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Mainstream.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVOMainstream TH
How it reads
first 20 cues00:00:24,256
00:00:25,257(ฮอลลีวู้ด)
00:00:25,257(ฮอลลีวู้ด)
00:00:26,300
00:00:28,218(สําหรับให้เช่า พิพิธภัณฑ์เซลฟี่)
00:00:28,218(สําหรับให้เช่า พิพิธภัณฑ์เซลฟี่)
00:00:28,260
00:00:29,470(สําหรับผู้ใหญ่)
00:00:29,470(สําหรับผู้ใหญ่)
00:00:29,511
00:00:31,138(ลดกระหน่ํา)
00:00:31,138(ลดกระหน่ํา)
00:00:40,689
00:00:42,566(แฟรงกี้คือใคร)
00:00:42,566(แฟรงกี้คือใคร)
00:00:42,608
00:00:45,778(ยังเป็นเด็กน้อย ต้องการให้คนยอมรับ ขาดความรัก)
00:00:45,778(ยังเป็นเด็กน้อย ต้องการให้คนยอมรับ ขาดความรัก)
00:00:45,819
00:00:48,614(ต้องเริ่มลงมือเติบโตเป็นผู้ใหญ่)
00:00:48,614(ต้องเริ่มลงมือเติบโตเป็นผู้ใหญ่)
00:00:55,621
00:00:57,665(เธอเหมือนซินเดอเรลล่าหรือเปล่า)
00:00:57,665(เธอเหมือนซินเดอเรลล่าหรือเปล่า)
00:00:57,706
00:01:02,503(เธอจะลืมความรู้สึกผิดที่ปิดไว้ หลังจากพ่อตายได้ไหม)
00:01:02,503(เธอจะลืมความรู้สึกผิดที่ปิดไว้ หลังจากพ่อตายได้ไหม)
00:01:05,756
00:01:08,175(รักลูกที่สุดในโลกนะ แฟรงกี้ รัก จากพ่อ)
00:01:08,175(รักลูกที่สุดในโลกนะ แฟรงกี้ รัก จากพ่อ)
00:01:28,320
00:01:30,447(นั่นหนูเลี้ยงเหรอ)
00:01:30,447(นั่นหนูเลี้ยงเหรอ)
00:01:30,489
00:01:35,327(หรือจะเป็นเจ้าชายรูปงามที่รอให้เรามาจูบ)
00:01:35,327(หรือจะเป็นเจ้าชายรูปงามที่รอให้เรามาจูบ)
00:01:46,213
00:01:49,174(หรือจะเป็นหนูท่อ)
00:01:49,174(หรือจะเป็นหนูท่อ)
00:01:49,216
00:01:51,552- เราทํางานด้วยกัน... - แฟรงกี้ ขอโทษนะ
00:01:51,552- เราทํางานด้วยกัน... - แฟรงกี้ ขอโทษนะ
00:01:51,593
00:01:53,094ไง เป็นไงบ้าง
00:01:53,094ไง เป็นไงบ้าง
00:01:53,594
00:01:56,390ฉันอดสังเกตไม่ได้ว่าเธอจับผม
00:01:56,390ฉันอดสังเกตไม่ได้ว่าเธอจับผม
00:01:56,432
00:01:58,684แล้วก็ไปแตะแก้วทันที
00:01:58,684แล้วก็ไปแตะแก้วทันที
00:01:58,726
00:02:02,104อย่ามาทําสกปรกแถวนี้ เรื่องง่ายๆ แค่ปอกมะม่วงยังจําไม่ได้
00:02:02,104อย่ามาทําสกปรกแถวนี้ เรื่องง่ายๆ แค่ปอกมะม่วงยังจําไม่ได้
00:02:02,855
00:02:05,524- ขอโทษที - ปอกมะม่วงนี่ง่ายเหรอ
00:02:05,524- ขอโทษที - ปอกมะม่วงนี่ง่ายเหรอ
00:02:07,693
00:02:11,113ช่วยยืนตัวตรงๆ แล้วกลับไปทํางานได้ไหม ขอบคุณ
00:02:11,113ช่วยยืนตัวตรงๆ แล้วกลับไปทํางานได้ไหม ขอบคุณ
Other Thai files for this movie
All Thai
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool