TV SERIES2021 ENDED

Maid (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Maid
Genre: Drama
Released: 2021
Cast: Margaret Qualley, Nick Robinson, Andie MacDowell, Rylea Nevaeh Whittet

Drama With Margaret Qualley, Nick Robinson, Andie MacDowell.

After fleeing an abusive relationship, a young mother finds a job cleaning houses as she fights to provide for her child and build them a better future.

خادمةخادمةメイドの手帖조용한 희망 TMDB tt11337908

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt3

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Season 1 10 1 of 10 Season 1

About these files

3 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Maid. The newest made 27 Dec 2022 by mochioka, added here 8 Sep 2026. The first fits release Maid.S01.WEBRip.Netflix.vi.

Release sources: WEBRip 2, WEB-DL 1
Resolutions: 1080p 1
Lines per file: 801
Oldest file: 16 Oct 2021, by trithanhnguyen
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “PHỤ ĐỀ GỐC TỪ NETFLIX (full 10 episodes)”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 3 subtitles

Whole season files

Maid.S01.WEBRip.Netflix.vi 16 Oct 2021, 801 cues, SRT. Uploaded by trithanhnguyen, translated by &lrm;Chuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh WEBRip Ttrithanhnguyen 0 ↧ Download SRT

VI SRT00:16:50,050

&lrm;Anh bảo đưa anh cái cờ lê, &lrm;chứ không phải sờ soạng anh.

How it reads on screen

00:16:50,050
00:16:53,470&lrm;Anh bảo đưa anh cái cờ lê, &lrm;chứ không phải sờ soạng anh.

00:16:53,554
00:16:58,267&lrm;Em không nhịn được, anh yêu. &lrm;Ai bảo anh để tay ở đó.

00:16:58,350
00:16:59,727&lrm;Anh mê thứ ở dưới chỗ đó mà.

Maid.S01.COMPLETE.1080p.NF.ENGLISH-HINDI.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner] 7 Nov 2021, 801 cues, SRT. Uploaded by banhvinhkhanh, translated by Chuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh WEB-DL Bbanhvinhkhanh 0 ↧ Download SRT

Maid.S01.WEBRip.Netflix.vi 27 Dec 2022, 801 cues, SRT. Uploaded by mochioka, translated by {\an8}Chuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh WEBRip Mmochioka 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Mmochioka1

&&lrm;Chuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh1

CChuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh1

Ttrithanhnguyen1

{{\an8}Chuyển ngữ phụ đề bởi Tống Hải Anh1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Maid?

3 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Maid subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Maid.S01.WEBRip.Netflix.vi"). The files here were timed for WEBRip (2), WEB-DL (1) releases.