SubtitleCenter
EN English
Maid › Malay › Maid.2021.NF.WEB-DL.S01.Complete
Maid
MSSRT

Maid.2021.NF.WEB-DL.S01.Complete

Maid 2021, Bahasa Melayu
Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Sakinah Amran. 822 cues, runs to 00:55:37,917. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Maid.2021.NF.WEB-DL.S01.CompleteMaid.S01E06_ms

Netflix Retail.

SShasyaLala translator: Terjemahan sari kata oleh Sakinah Amran
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 10 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:10,176
00:00:13,388
SEBUAH SIRI NETFLIX
00:00:25,400
00:00:27,652
Apa khabar, sayang?
00:00:27,736
00:00:30,029
Tak, bukan kamu.
00:00:30,613
00:00:33,033
Kamu yang berkaki pengkar itu.
00:00:46,629
00:00:47,464
Shoop.
00:00:51,301
00:00:53,303
SELAMAT DATANG KE MISSOULA
00:01:48,191
00:01:49,150
Okey.
00:01:51,319
00:01:52,153
Bagus.
00:01:53,863
00:01:56,324
Tarik nafas dalam-dalam.
00:02:00,078
00:02:01,412
Hembuskan nafas.
00:02:04,833
00:02:05,750
Bagus.
00:02:06,918
00:02:11,005
Okey, ayuh kita kembali.
00:02:13,216
00:02:16,970
Sekarang, buka mata kamu dan sedar semula.
00:02:20,056
00:02:20,890
Alex.
00:02:22,809
00:02:23,768
Bagaimana?
00:02:27,522
00:02:28,690
Kamu dapat bayangkannya?
00:02:31,109
00:02:34,904
Itulah meditasi lima minit yang boleh dibuat
00:02:34,988
00:02:37,073
apabila kamu rasa tertekan.
00:02:38,032
00:02:40,118
Atau mengalami serangan panik.
00:02:41,828
00:02:44,956
Biarkan fikiran kamu bawa kamu kepada memori itu,

Files and versions

Maid.S01E01_ms.srtVERSION34,044 B↧ SRT
Maid.S01E04_ms.srtVERSION36,615 B↧ SRT
Maid.S01E05_ms.srtVERSION40,775 B↧ SRT
Maid.S01E03_ms.srtVERSION47,252 B↧ SRT
Maid.S01E09_ms.srtVERSION43,480 B↧ SRT
Maid.S01E02_ms.srtVERSION47,379 B↧ SRT
Maid.S01E10_ms.srtVERSION48,634 B↧ SRT
Maid.S01E08_ms.srtVERSION49,101 B↧ SRT
Maid.S01E07_ms.srtVERSION52,017 B↧ SRT
Maid.S01E06_ms.srtCURRENT54,790 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/35922