Lu Over the Wall (2017) subtitles

Name: Lu Over the Wall
Genre: Adventure, Fantasy, Family, Animation, Music
Released: 2017
Cast: Shota Shimoda, Soma Saito, Minako Kotobuki, Kanon Tani, Akira Emoto

Adventure, Fantasy, Family, Animation, Music. Directed by Masaaki Yuasa. With Shota Shimoda, Soma Saito, Minako Kotobuki.

In a small fishing village, a gloomy middle school student named Kai meets a mermaid named Lu.

새벽을 알리는 루의 노래 TMDB tt6452332

Subtitles

13 languages, 2 downloads

↓ 14 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

한국어2 AR العربية1 DE Deutsch1

Eesti1

فارسی1 FR Français1

Bahasa Indonesia1

日本語1

Português (Brasil)1

Română1 RU Русский1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Wanted:All requests

About these files

1 English subtitle file for Lu Over the Wall. The newest made 13 Nov 2025 by RigAV1, added here 12 Sep 2026. The first fits release [RigAV1] Lu Over the Wall (2017) (BD 1080p AV1 Opus 5.1) [Dual-Audio] [Multi-Subs] (Yoake Tsugeru Lu no Uta) [2FB6C9F0].

English English 1 subtitle

[RigAV1] Lu Over the Wall (2017) (BD 1080p AV1 Opus 5.1) [Dual-Audio] [Multi-Subs] (Yoake Tsugeru Lu no Uta) [2FB6C9F0] 12 Sep 2026, 3,881 cues, ASS. Uploaded by RigAV1 RRigAV1 0 ↧ Download ASS

EN ASS00:06:17,480

From Mom

How it reads on screen

00:06:17,480
00:06:17,650From Mom

00:06:57,870
00:07:00,650They say the merfolk first appeared in Hinashi Bay long ago.

00:07:00,650
00:07:03,860The Shadowstone blocks the sun, which makes for a fine fishing ground,

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

RRigAV113

EEnkerro1

Ssoondaegan1

Questions people ask

How many subtitles are there for Lu Over the Wall?

14 files in 13 languages: Korean (2), Arabic (1), German (1), English (1), Estonian (1), Farsi (1). The newest was published on 12 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Lu Over the Wall subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "[RigAV1] Lu Over the Wall (2017) (BD 1080p AV1 Opus 5.1) [Dual-Audio] [Multi-Subs] (Yoake Tsugeru Lu no Uta) [2FB6C9F0]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.