SubtitleCenter
EN English
Lore › Farsi › Lore 2012 720p SUBBED BluRay x264-PFa - IranFilm53.Com
Lore
FASRT

Lore 2012 720p SUBBED BluRay x264-PFa - IranFilm53.Com

Lore 2012, فارسی
Uploaded by Mohamad.Rivaz, translated by کاري از تيم ترجمه ايران فيلم. 617 cues, runs to 01:39:21,759. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Lore - Bluray 720p.1080pLore 2012 720p SUBBED BluRay x264-PFa - IranFilm53.ComLore (2012) BluRay 720p 700MB GanoolLore (2012) BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480pLore 2012 720p SUBBED BluRay x264-PFa - IranFilm53.Com.srt

زیرنویس از محمد ریواز و ابولفضل شفیع الاسلام

MMohamad.Rivaz translator: کاري از تيم ترجمه ايران فيلم
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:00,000
00:00:10,199
کاري از تيم ترجمه ايران فيلم
00:00:10,224
00:00:20,424
IranFilm53.Com M-Rivaz.Mihanblog.com
00:00:20,449
00:00:30,649
[email protected] [email protected]
00:00:30,674
00:00:50,874
ترجمه و زيرنويس از محمد ريواز و ابولفضل شفيع الاسلام
00:00:53,439
00:00:54,439
... يک
00:00:54,440
00:00:55,320
... دو
00:00:56,000
00:00:56,880
... سه
00:00:57,680
00:00:58,720
... چهار
00:00:59,549
00:01:00,502
... پنج ، شش
00:01:01,400
00:01:02,400
. هفت
00:01:03,760
00:01:04,600
. بهشت
00:01:05,960
00:01:06,960
... هفت
00:01:08,400
00:01:09,200
. شش ، پنج
00:01:10,720
00:01:11,760
... چهار
00:01:14,000
00:01:14,760
... سه
00:01:14,960
00:01:15,760
... دو
00:01:15,761
00:01:16,461
... يک
00:01:17,040
00:01:17,920
. جهنم
00:01:19,586
00:01:20,323
... يک
00:01:20,980
00:01:21,840
... دو

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Lore 2012 720p 1080p AllBluray 7 Sep 2026, 609 cues. Uploaded by AleX-DooM, translated by کاري از تيم ترجمه ي تي وي سنتر FA AAleX-DooM 3 ↧ SRT
Lore (2012) LIMITED BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool 7 Sep 2026, 619 cues. Uploaded by mani695 FA Mmani695 3 ↧ SRT
Lore 2012 720p BluRay x264-PFa - IranFilm55.Com 7 Sep 2026, 617 cues. Uploaded by Abolfazl_Sh_I, translated by کاري از تيم ترجمه ايران فيلم FA RUNS LONG AAbolfazl_Sh_I 2 ↧ SRT
Lore2012.720Ganool.IMDB-DL 7 Sep 2026, 617 cues. Uploaded by Prolator FA PProlator 1 ↧ SRT
Lore (2012) LIMITED BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool-FA 7 Sep 2026, 610 cues. Uploaded by shimeh FA Sshimeh 1 ↧ SRT
Lore (2012) BluRay.Rip 1080p 7 Sep 2026, 612 cues. Uploaded by kamal.dp FA Kkamal.dp 0 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/210308