MSSRT Long.Weekend.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Uploaded by ShasyaLala, translated by FARINI SALIM. 1,198 cues, runs to 01:31:13,677. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Long.Weekend.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Amazon Retail. https://t.me/shasyaChannel
SShasyaLala
translator: FARINI SALIM
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:42,293
00:00:45,713Hei, En. Waters, ini Jeremy dari pejabat Dr. Andrews.
00:00:45,713Hei, En. Waters, ini Jeremy dari pejabat Dr. Andrews.
00:00:45,880
00:00:48,174Saya telefon untuk mengesahkan janji temu seterusnya
00:00:48,174Saya telefon untuk mengesahkan janji temu seterusnya
00:00:48,340
00:00:49,383esok jam 2.
00:00:49,383esok jam 2.
00:00:49,550
00:00:52,303Telefon jika kamu ada soalan. Kami jumpa kamu nanti.
00:00:52,303Telefon jika kamu ada soalan. Kami jumpa kamu nanti.
00:00:54,764
00:00:56,432Bart, ini Dr. Andrews.
00:00:56,432Bart, ini Dr. Andrews.
00:00:56,599
00:00:58,434Kamu tak hadiri janji temu semalam,
00:00:58,434Kamu tak hadiri janji temu semalam,
00:00:58,601
00:01:01,145{\an8}jadi saya telefon untuk bertanya.
00:01:01,145{\an8}jadi saya telefon untuk bertanya.
00:01:01,312
00:01:05,024{\an8}Ia penting untuk terus menghubungi pesakit selama beberapa bulan
00:01:05,024{\an8}Ia penting untuk terus menghubungi pesakit selama beberapa bulan
00:01:05,191
00:01:06,525selepas kami merawat mereka.
00:01:06,525selepas kami merawat mereka.
00:01:06,692
00:01:09,945Jadi ayuh tetapkan satu lagi janji temu.
00:01:09,945Jadi ayuh tetapkan satu lagi janji temu.
00:01:10,112
00:01:13,199Cuma untuk pastikan kamu tak berbalik kepada asal.
00:01:13,199Cuma untuk pastikan kamu tak berbalik kepada asal.
00:01:16,994
00:01:19,038Hei, B, ini Whit.
00:01:19,038Hei, B, ini Whit.
00:01:19,622
00:01:21,874Saya dapat panggilan daripada doktor psikiatri semalam.
00:01:21,874Saya dapat panggilan daripada doktor psikiatri semalam.
00:01:22,041
00:01:25,419Nampaknya saya masih lagi dinamakan sebagai orang hubungan kecemasan kamu.
00:01:25,419Nampaknya saya masih lagi dinamakan sebagai orang hubungan kecemasan kamu.
00:01:25,586
00:01:27,838Kamu patut tukarnya apabila ada masa.
00:01:27,838Kamu patut tukarnya apabila ada masa.
00:01:28,005
00:01:31,300Apa pun, mereka mahu kamu telefon secepat mungkin untuk tetapkan janji temu.
00:01:31,300Apa pun, mereka mahu kamu telefon secepat mungkin untuk tetapkan janji temu.
00:01:31,467
00:01:33,344Ia bukan lagi hal saya sekarang,
00:01:33,344Ia bukan lagi hal saya sekarang,
00:01:33,511
00:01:36,222tapi saya nak pastikan kamu menjaga diri.
00:01:36,222tapi saya nak pastikan kamu menjaga diri.
00:01:36,388
00:01:39,892Jadi telefon mereka, Bart, tolonglah.
00:01:39,892Jadi telefon mereka, Bart, tolonglah.
00:01:40,059
00:01:41,769Okey? Saya rindu kamu.
00:01:41,769Okey? Saya rindu kamu.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool