TV SERIES2017 TO 20190H 50M ENDED
Legion (2017) subtitles
David Haller, AKA Legion, is a troubled young man who may be more than human. Diagnosed as schizophrenic, David has been in and out of psychiatric hospitals for years. But after a strange encounter with a fellow patient, he’s confronted with the possibility that the voices he hears and the visions he sees might be real.
Subtitles
76
6 languages, 72 downloads
No English subtitles for Legion yet. Showing Vietnamese, the largest set here.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
45 Vietnamese subtitle files for Legion. The newest made 14 Aug 2019 by hainguyennt3, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Legion.S02E07.WEBRip.ION10. 10 are hearing-impaired versions. 27 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “Rate của bạn là động lực cho tôi. Phụ đề được thực hiện bởi Nuker - fb.com/nukersubbingman/”
Tiếng Việt Vietnamese 45 subtitles
Whole season files
Legion.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD (Ep07-Ep08)
8 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by trilinh, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team
BluRay
Ttrilinh
1
↧ Download SRT
VI SRT00:12:41,131
Mãi mãi.
How it reads on screen
00:12:41,131
00:12:42,290Mãi mãi.
00:12:42,290Mãi mãi.
00:12:42,291
00:12:45,232Dễ thương thật. Họ nghĩ họ có thể cứu được anh cơ đấy.
00:12:45,232Dễ thương thật. Họ nghĩ họ có thể cứu được anh cơ đấy.
00:13:15,540
00:13:18,211Tôi nghĩ là ông thấy khát rồi.
00:13:18,211Tôi nghĩ là ông thấy khát rồi.
Legion.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD (Ep01-Ep06)
8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by trilinh
BluRay
Ttrilinh
0
↧ Download SRT
Legion.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET.CaveTeam S01E01
8 Sep 2026, 850 cues, SRT. Uploaded by kan.map
HDTV
Kkan.map
3
↧ Download SRT
Legion S01E01 720p WEB-DL DD5.1 H.264-RARBG S01E01
8 Sep 2026, 801 cues, SRT. Uploaded by Cwtch
WEB-DL
CCwtch
0
↧ Download SRT
Legion.S01E01.HDTV S01E01
8 Sep 2026, 910 cues, SRT. Uploaded by demongod
HDTV HI
Ddemongod
0
↧ Download SRT
Legion.S01E02.720p.HDTV.x264-AVS.CaveTeam S01E02
8 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by kan.map, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team
HDTV
Kkan.map
0
↧ Download SRT
Legion.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG S01E02
8 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by nxcong0612, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team
WEB-DL
Nnxcong0612
0
↧ Download SRT
Legion.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.CaveTeam S01E03
8 Sep 2026, 540 cues, SRT. Uploaded by kan.map
HDTV
Kkan.map
0
↧ Download SRT
Legion.S01E04.REAL.PROPER.720p.HDTV.x264-SVA S01E04
8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by knnam
HDTV
Kknnam
6
↧ Download SRT
Legion.S01E04.720p.HDTV.x264-FLEET.CaveTeam S01E04
8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by kan.map
HDTV
Kkan.map
0
↧ Download SRT
Legion.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.CaveTeam S01E05
8 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by kan.map
HDTV
Kkan.map
1
↧ Download SRT
Legion.S01E06.720p.HDTV.x264-AVS.CaveTeam S01E06
8 Sep 2026, 580 cues, SRT. Uploaded by kan.map
HDTV HI
Kkan.map
0
↧ Download SRT
Legion.S01E07.PROPER.720p.HDTV.x264-FLEET.CaveTeam S01E07
8 Sep 2026, 470 cues, SRT. Uploaded by kan.map, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team
HDTV
Kkan.map
0
↧ Download SRT
Legion.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS.CaveTeam S01E08
8 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by kan.map, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Động Phim - Cave Subbing Team
HDTV
Kkan.map
1
↧ Download SRT
[World Translations] Legion.S02E01.HDTV.x264-SVA S02E01
8 Sep 2026, 661 cues, SRT. Uploaded by World_Translations
HDTV
WWorld_Translations
1
↧ Download SRT
Legion.S02E01.HDTV.x264-SVA S02E01
8 Sep 2026, 615 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E01.1080p.WEB.H264-DEFLATE S02E01
8 Sep 2026, 615 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEB-DL
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E02.WEB.H264-DEFLATE S02E02
8 Sep 2026, 631 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Nuker Nuker Subbing Man
WEB-DL
NNuker
0
↧ Download SRT
[World Translations] Legion.S02E02.WEB.H264-DEFLATE S02E02
8 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by World_Translations
WEB-DL
WWorld_Translations
0
↧ Download SRT
Legion.S02E03.HDTV.x264-SVA S02E03
8 Sep 2026, 570 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
1
↧ Download SRT
Legion.S02E03.WEBRip.x264-ION10 S02E03
8 Sep 2026, 570 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E04.WEBRip.x264-ION10 S02E04
8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
2
↧ Download SRT
Legion.S02E04.HDTV.x264-SVA S02E04
8 Sep 2026, 322 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E05.WEBRip.ION10 S02E05
8 Sep 2026, 489 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
2
↧ Download SRT
Legion.S02E05.720p.HDTV.x264-AVS S02E05
8 Sep 2026, 489 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E06.720p.HDTV.x264-AVS S02E06
8 Sep 2026, 361 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
3
↧ Download SRT
Legion.S02E06.WEBRip.ION10 S02E06
8 Sep 2026, 361 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
2
↧ Download SRT
Legion.S02E07.WEBRip.ION10 S02E07
8 Sep 2026, 432 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
9
↧ Download SRT
Legion.S02E07.HDTV.x264-SVA S02E07
8 Sep 2026, 432 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
1
↧ Download SRT
Legion.S02E08.WEBRip.ION10 S02E08
8 Sep 2026, 395 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
4
↧ Download SRT
Legion.S02E08.720p.HDTV.x264-FLEET S02E08
8 Sep 2026, 395 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
2
↧ Download SRT
Legion.S02E09.WEBRip.ION10 S02E09
8 Sep 2026, 416 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
7
↧ Download SRT
Legion.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS S02E09
8 Sep 2026, 416 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Nuker Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E10.HDTV.x264-SVA S02E10
8 Sep 2026, 380 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Ningyo Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
1
↧ Download SRT
Legion.S02E10.WEBRip.x264-ION10 S02E10
8 Sep 2026, 380 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Ningyo Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
0
↧ Download SRT
Legion.S02E11.HDTV.x264-SVA S02E11
8 Sep 2026, 661 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Ningyo Nuker Subbing Man
HDTV
NNuker
2
↧ Download SRT
Legion.S02E11.WEBRip.x264-ION10 S02E11
8 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by Nuker, translated by 00:28,430 --> 00:00:30,730 ♪ Không ai biết cảm giác ♪, translated by Phụ đề được thực hiện bởi Ningyo Nuker Subbing Man
WEBRip
NNuker
1
↧ Download SRT
Legion-03x01-Chapter20.Vietsub S03E01
8 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Legion-03x02-Chapter21.Vietsub S03E02
8 Sep 2026, 460 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Legion-03x03-Chapter22.Vietsub S03E03
8 Sep 2026, 413 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Legion-03x04-Chapter23.Vietsub S03E04
8 Sep 2026, 663 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
3
↧ Download SRT
Legion-03x05-Chapter24.Vietsub S03E05
8 Sep 2026, 516 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
2
↧ Download SRT
Legion-03x06-Chapter25.Vietsub S03E06
8 Sep 2026, 582 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Legion-03x07-Chapter26.Vietsub S03E07
8 Sep 2026, 540 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Legion-03x08-Chapter27.Vietsub S03E08
8 Sep 2026, 457 cues, SRT. Uploaded by hainguyennt3
HI
Hhainguyennt3
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Vietnamese uploaders
NNuker21
NNuker Nuker Subbing Man16
Hhainguyennt38
Kkan.map8
Rriri137
Questions people ask
How many subtitles are there for Legion?
76 files in 6 languages: Vietnamese (45), Turkish (14), Korean (8), Spanish (7), Bangla (1), Hindi (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Legion subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Legion.S01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD (Ep07-Ep08)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Legion have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
