SubtitleCenter
EN English
TV series › Drama › Lavender
Lavender (2001) poster
TV SERIES2001 TO 2003 ENDED

Lavender (2001) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Drama With Ambrose Hui, Rainie Yang, Joseph Hsia.

Since her birth, Ah Xun (Chen Yi Rong), as well as her sister Yicheng, have been suffering from a heart disease which makes them unable to run or do a lot of activities that other kids do. Because of this she is picked on by all her schoolmates. Her only friend is a boy named Qing Chuan. Always together, Ah Xun is saddened when Qing Chuan tells her that he and his family are moving to America. Unwilling to never see each other again, Qing Chuan gives her a glass bottle filled with a piece of lavender as a token that he will never forget her, and promises her that he will meet back up with her 10 years later on Ah Xun's 20th birthday.

Subtitles
1
1 language, 0 downloads
↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
Tiếng Việt1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Season 1 15 no episode files yet Season 1
Season 2 3 no episode files yet Season 2
About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Lavender. The newest made 26 Mar 2023 by tapchoi, added here 8 Sep 2026. The first fits release Lavender.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE.

Release sources
BluRay 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
c0kE
Lines per file
834

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Whole season files
Lavender.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE 26 Mar 2023, 834 cues, SRT. Uploaded by tapchoi, translated by TakeshiVNFC BluRay Ttapchoi 0 ↧ Download SRT
VI SRT00:24:50,001
Vậy thôi, tôi tự vê ăn một mình
How it reads on screen
00:24:50,001
00:24:51,834
Vậy thôi, tôi tự vê ăn một mình
00:24:53,667
00:24:55,042
Ăn một mình có no không?
00:24:57,292
00:24:58,626
Phải cởi áo ra trước
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
TTakeshiVNFC1
Ttapchoi1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Lavender?

1 file in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Lavender subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Lavender.2000.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-c0kE"). The files here were timed for BluRay (1) releases.

More like this, with subtitles

All Drama