Korczak (1990) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Korczak
Genre: Drama, War, History
Released: 1990
Cast: Wojciech Pszoniak, Ewa Dałkowska, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Marzena Trybała, Piotr Kozłowski

Drama, War, History. Directed by Andrzej Wajda. With Wojciech Pszoniak, Ewa Dałkowska, Teresa Budzisz-Krzyżanowska.

The story of Polish pedagogue Janusz Korczak and his dedication to protecting Jewish orphans during the war.

코르작 TMDB tt0099949

Subtitles

1 language, 0 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Korczak yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt1

About these files

1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Korczak. The newest made 4 May 2015 by GKKD, added here 8 Sep 2026. The first fits release Korczak 1990.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle

Korczak 1990 8 Sep 2026, 914 cues, ASS. Uploaded by GKKD, translated by GK GGKKD 0 ↧ ASS

VI ASS00:28:12,760

Chúng ta sẽ xây bịt các cửa sổ nhìn ra phố.

How it reads on screen

00:28:12,760
00:28:17,160Chúng ta sẽ xây bịt các cửa sổ nhìn ra phố.

00:28:17,480
00:28:21,600Chúng tách biệt chúng ta khỏi bên ngoài ta tách biệt mình khỏi chúng.

00:28:21,640
00:28:24,360Và không cho phép trẻ ra ngoài một mình.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

GGK1

GGKKD1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Korczak?

1 file in Vietnamese: Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Korczak subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Korczak 1990"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.