Kitz.S01.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES

Kitz 2021, 한국어

Uploaded by won59. 625 cues, runs to 00:41:46,791. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Kitz.S01.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPESKitz.S01E03.Off.Track.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES

Wwon59

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:06,500
00:00:10,958{\an8}‪"키츠" 시즌1, 3화

00:00:14,083
00:00:16,291{\an8}‪"이메일 수신 중 ‪새 이메일 없음"

00:00:20,083
00:00:23,833‪"발신자: 비르거 리첸호프"

00:00:27,791
00:00:29,166‪"수신자: 파네사"

00:00:29,250
00:00:31,041‪"제목: 다른 면을 보여 줘요!"

00:00:31,125
00:00:34,125‪"회헨펠트 씨 ‪제 제안은 생각해 봤어요?"

00:00:34,208
00:00:38,291‪"미안하지만 시간이 촉박해서 ‪캐스팅 영상이 급히 필요해요"

00:00:38,375
00:00:41,916‪"당신 잠재력을 믿어요, 힘내요! ‪비르거 리첸호프 드림"

00:00:42,000
00:00:44,916‪"이메일 전송 중 ‪전송 완료"

00:00:52,916
00:00:54,291‪우리 오빠가 늘 말했다

00:00:56,083
00:00:58,166‪'스키 슬로프에서 ‪실수는 용납되지 않는다'

00:01:04,166
00:01:06,625‪완벽히 집중해야 한다

00:01:10,250
00:01:11,625‪다른 데를 보거나

00:01:13,083
00:01:15,333‪잠깐 한눈을 팔면

00:01:24,000
00:01:25,750‪경로를 이탈한다

00:01:32,958
00:01:35,000‪거기서 바로 회복하지 않으면

00:01:38,833
00:01:43,083‪실수를 만회하기에만 ‪급급할 것이다

00:01:54,916
00:01:55,916‪좋은 아침

00:01:57,916
00:02:01,166‪어젯밤 일은 정말 미안해

00:02:01,791
00:02:05,583‪- 난 원래 그런 거 안 해 ‪- 그런 거라니?

Kitz.S01E06.Ashes.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtVERSION32,233 B↧ SRT

Kitz.S01E04.Thaw.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtVERSION32,774 B↧ SRT

Kitz.S01E01.Countdown.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtVERSION32,649 B↧ SRT

Kitz.S01E05.Avalanches.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtVERSION33,818 B↧ SRT

Kitz.S01E02.Mousetrap.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtVERSION41,422 B↧ SRT

Kitz.S01E03.Off.Track.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.x264-TEPES.srtCURRENT43,286 B↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/59828