SubtitleCenter
EN English
TV series › Family › Karadayi
Karadayi (2012) poster
TV SERIES2012 TO 20152H 10M ENDED

Karadayi (2012) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Family, Crime, Drama, Action & Adventure. Directed by Cem Karcı, Uluç Bayraktar. With Kenan İmirzalıoğlu, Bergüzar Korel, Çetin Tekindor.

The Kara family's life is turned upside down because of a wrongful accusation that results in the imprisonment of Nazif Kara for a murder he didn't commit.

カラダイ TMDB tt2339608
Subtitles
4
2 languages, 0 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
ES Español2 فارسی2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodes
Season 1 36 no episode files yet Season 1
Season 2 39 no episode files yet Season 2
Season 3 40 no episode files yet Season 3
About these files

2 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Karadayi. The newest made 24 Jul 2013 by HadiKral, added here 7 Sep 2026. The first fits release Karadayi.Season1.E01.to.E12,Farsi.Subtitles.

Lines per file
947 to 1,540
Oldest file
24 Jul 2013, by HadiKral

The uploader wrote: “Karadayi (2012) Turkish Tv Series :Casts : Kenan Imirzalioglu - Berguzar Korel - Cetin Tekindor”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 2 subtitles

Whole season files
Karadayi.Season1.E01.to.E12,Farsi.Subtitles 24 Jul 2013, 947 cues, SRT. Uploaded by HadiKral, translated by sinasadeg HHadiKral 0 ↧ Download SRT
FA SRT00:36:07,600
فکر کردم خوابیدی ماما
How it reads on screen
00:36:07,600
00:36:09,400
فکر کردم خوابیدی ماما
00:36:12,400
00:36:13,800
چیکارا کردی؟؟
00:36:14,300
00:36:15,700
رقصیدی قشنگ بود؟
↧ Download SRT
Karadayi.Season1.E13.to.E24,Farsi.Subtitles 24 Jul 2013, 1,540 cues, SRT. Uploaded by HadiKral HHadiKral 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
HHadiKral2
Ssinasadeg1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Karadayi?

2 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Karadayi subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Karadayi.Season1.E01.to.E12,Farsi.Subtitles"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Karadayi subtitles in other languages?

Yes, 1 more: Spanish (2).

More like this, with subtitles

All Family