Just Another Christmas (2020) subtitles

Name: Just Another Christmas
Genre: Fantasy, Comedy, Family, Drama
Released: 2020
Cast: Leandro Hassum, Elisa Pinheiro, Arianne Botelho, Miguel Rômulo, Louise Cardoso

Fantasy, Comedy, Family, Drama . Directed by Roberto Santucci. With Leandro Hassum, Elisa Pinheiro, Arianne Botelho.

After taking a very nasty fall on Christmas Eve, grinchy Jorge blacks out and wakes up one year later, with no memory of the year that has passed. He soon realizes that he’s doomed to keep waking up on Christmas Eve after Christmas Eve, having to deal with the aftermath of what his other self has done the other 364 days of the year.

今日もまたクリスマス・イヴ오늘도 크리스마스 TMDB tt13354204

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu1

Bahasa Melayu Malay 1 subtitles

Just.Another.Christmas.2020.NF.WEBDL 6 Sep 2026, 1,682 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh NF Ain WEB-DL SShasyaLala 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

SShasyaLala1

TTerjemahan sari kata oleh NF Ain1

Questions people ask

How many subtitles are there for Just Another Christmas?

1 files in 1 language: Malay (1). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Just Another Christmas subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Just.Another.Christmas.2020.NF.WEBDL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.