MSSRT Rat.Disaster.2021.WEB-DL.1080p.H264-[Mkvking.net]
Uploaded by Princes_Fieva, translated by [Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]. 961 cues, runs to 01:26:36,300. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Rat.Disaster.2021.WEB-DL.1080p.H264-[Mkvking.net]Rat.Disaster.2021.WEB-DL.1080p.H264-malay-[Mkvking.net]
https://mkvking.net/rat-disaster-2021/
PPrinces_Fieva
translator: [Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:10,000[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
00:00:10,000[Rancangan ini disediakan dengan sari kata BM]
00:01:08,370
00:01:09,990[Sesetengah babak dalam filem ini akan menimbulkan ketidakselesaaan.]
00:01:09,990[Sesetengah babak dalam filem ini akan menimbulkan ketidakselesaaan.]
00:01:10,000
00:01:11,450[Berhati-hati ketika menonton]
00:01:11,450[Berhati-hati ketika menonton]
00:01:35,000
00:01:37,900[Stesen Wilayah Beiwei]
00:01:37,900[Stesen Wilayah Beiwei]
00:01:54,320
00:01:56,350Awak akan memandu kereta api pada bulan depan.
00:01:56,350Awak akan memandu kereta api pada bulan depan.
00:01:56,350
00:01:57,979Jangan begitu cuai lagi!
00:01:57,979Jangan begitu cuai lagi!
00:01:57,979
00:01:59,770- Awak dah hafal semua perkara penting? - Ya
00:01:59,770- Awak dah hafal semua perkara penting? - Ya
00:02:00,150
00:02:02,220- Satu, tutup depan. Dua, tutup belakang. - Berhati-hati!
00:02:02,220- Satu, tutup depan. Dua, tutup belakang. - Berhati-hati!
00:02:02,220
00:02:03,970Tiga, tanggalkan salur udara. Empat, membuka cangkuk.
00:02:03,970Tiga, tanggalkan salur udara. Empat, membuka cangkuk.
00:02:03,970
00:02:07,270- Saya bakal memandu kereta api! - Ke tepi.
00:02:07,270- Saya bakal memandu kereta api! - Ke tepi.
00:02:07,270
00:02:09,270- Tumpang lalu. - Keadaan sekarang huru-hara.
00:02:09,270- Tumpang lalu. - Keadaan sekarang huru-hara.
00:02:09,270
00:02:10,810Saya akan balik ke Jabatan Kesihatan apabila tiba di bandar nanti.
00:02:10,810Saya akan balik ke Jabatan Kesihatan apabila tiba di bandar nanti.
00:02:10,810
00:02:12,430Hubungilah mak cik awak, faham?
00:02:12,430Hubungilah mak cik awak, faham?
00:02:12,430
00:02:13,310Baik, ayah.
00:02:13,310Baik, ayah.
00:02:13,820
00:02:15,060Masih tiada berita tentang adik perempuan awak?
00:02:15,060Masih tiada berita tentang adik perempuan awak?
00:02:15,820
00:02:18,440Pihak kolej kata, dah dua bulan dia tak hadir ke kelas.
00:02:18,440Pihak kolej kata, dah dua bulan dia tak hadir ke kelas.
00:02:18,440
00:02:20,140Entahlah apa yang dia sedang fikirkan!
00:02:20,140Entahlah apa yang dia sedang fikirkan!
00:02:20,140
00:02:21,860Bersusah payah saya hantar dia ke kolej perubatan,
00:02:21,860Bersusah payah saya hantar dia ke kolej perubatan,
00:02:21,860
00:02:23,520berani dia ponteng kelas?
00:02:23,520berani dia ponteng kelas?
00:02:23,520
00:02:25,940Kalau saya jumpa dia lain kali, saya akan ajar dia betul-betul.
00:02:25,940Kalau saya jumpa dia lain kali, saya akan ajar dia betul-betul.
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool