TV series › Drama › Inspiring Generation

TV SERIES20141H 0M ENDED

Inspiring Generation (2014) subtitles

Name: Inspiring Generation
Genre: Drama, Action & Adventure
Released: 2014
Cast: Kim Hyun-joong, Im Soo-hyang, Jin Se-yeon, Cho Dong-hyuk, Kim Seung-oh

Drama, Action & Adventure. Directed by Kim Jung-kyu. With Kim Hyun-joong, Im Soo-hyang, Jin Se-yeon.

Based in the 1930's of Shanghai, China, this drama is a story about love, friendship, patriotism and desire. Shin Jung Tae (Kim Hyun Joong) is an outrageous and clumsy man, but has an unconditional love for his country and family. He was known as the best fighter in the alleys of Shanghai.

感激時代～闘神の誕生감격시대: 투신의 탄생 TMDB tt3112622

Subtitles

126

3 languages, 70 downloads

↓ 126 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Inspiring Generation yet. Showing Farsi, the largest set here.

فارسی88 ES Español25

ไทย13

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 24 24 of 24 24 of 24 13 of 24 Season 1

About these files

88 Farsi subtitle files for Inspiring Generation. The newest made 4 Apr 2014 by D.X, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Inspiring Generation.E01.

Release sources: HDTV 19
Resolutions: 720p 17
Release groups: Dream, LIMO
Lines per file: 440 to 795
Seasons: 1, 24 episodes
Oldest file: 16 Jan 2014, by D.X
Uploaders: 7 people

The uploader wrote: “هماهنگ با نسخه ای ار کره”

فارسی Farsi 88 subtitles

Whole season files

Inspiring Generation 08 13 Feb 2014, 570 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:18:20,750

.ايل گوک هوا، شين اويي جو رُ تصرف کرده

How it reads on screen

00:18:20,750
00:18:25,890.ايل گوک هوا، شين اويي جو رُ تصرف کرده

00:18:25,890
00:18:28,530بعدش نوبته دان دونگِ

00:18:30,780
00:18:33,470.مي دونم

Inspiring Generation 09 13 Feb 2014, 662 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E01 Episode 1

Inspiring Generation.E01 S01E01 18 Jan 2014, 588 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 3 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E01.HDTV.H264.720p-HANrel.FOrum.KOrean-Dream S01E01 19 Jan 2014, 606 cues, SRT. Uploaded by Mikiya HDTV MMikiya 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 01 S01E01 16 Jan 2014, 649 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E01.2014 S01E01 16 Jan 2014, 601 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E01.360p&540p.FOrum.KOrean-Dream S01E01 17 Jan 2014, 601 cues, SRT. Uploaded by Mikiya MMikiya 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E01.HDTV.H264.720p-HANrel.FOrum.KOrean-Dream S01E01 17 Jan 2014, 601 cues, SRT. Uploaded by Mikiya HDTV MMikiya 0 ↧ Download SRT

S01E02 Episode 2

Inspiring.Generation.E02.2014 S01E02 18 Jan 2014, 636 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Ssafira3000 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 02 S01E02 19 Jan 2014, 661 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E02.720p-LIMO-HANrel-WITH-SODiHD.FOrum.KOrean-Dream S01E02 18 Jan 2014, 634 cues, SRT. Uploaded by Mikiya MMikiya 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation.E02 S01E02 18 Jan 2014, 627 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 0 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

Inspiring.Generation.E03.2014 S01E03 23 Jan 2014, 574 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 03 S01E03 25 Jan 2014, 595 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation.E03 S01E03 24 Jan 2014, 557 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E03.HDTV.H264.720p-HANrel.FOrum.KOrean-Dream S01E03 29 Jan 2014, 575 cues, SRT. Uploaded by saba22, translated by .:Mikiya:ترجمه و زيرنويس : میکیا:.:. HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E04 Episode 4

Inspiring.Generation.E04.2014 S01E04 24 Jan 2014, 455 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 04 S01E04 25 Jan 2014, 477 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation.E04 S01E04 25 Jan 2014, 440 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E04.360p.540p.FOrum.KOreanDream S01E04 29 Jan 2014, 449 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E04.HDTV.H264.720p.FOrum.KOreanDream S01E04 29 Jan 2014, 449 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E05 Episode 5

Inspiring Generation.E05 S01E05 8 Feb 2014, 559 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 3 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E05.HDTV.H264.720p-HANrel.FOrum.KOrean-Dream S01E05 31 Jan 2014, 563 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 05 S01E05 31 Jan 2014, 587 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E05.2014 S01E05 30 Jan 2014, 564 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E05 S01E05 2 Feb 2014, 557 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 0 ↧ Download SRT

S01E06 Episode 6

Inspiring.Generation.E06.2014 S01E06 1 Feb 2014, 624 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E06 S01E06 2 Feb 2014, 621 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 06 S01E06 6 Feb 2014, 647 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 1 ↧ Download SRT

Inspiring Generation.E06 S01E06 8 Feb 2014, 619 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 1 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E06.2014.FOrum.KOrean-Dream S01E06 1 Feb 2014, 624 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E07 Episode 7

Inspiring.Generation.E07.irkorea.org S01E07 25 Feb 2014, 627 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 1 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E07.2014 S01E07 6 Feb 2014, 630 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E07.360p.540p.FOrum.KOrean-Dream S01E07 6 Feb 2014, 628 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E07.HDTV.H264.720p-HANrel.FOrum.KOrean-Dream S01E07 6 Feb 2014, 629 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 07 S01E07 10 Feb 2014, 644 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E07.360p.540p.FOrum.KOrean-Dream S01E07 13 Feb 2014, 629 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E08 Episode 8

Inspiring.Generation.E08 S01E08 1 Mar 2014, 570 cues, SRT. Uploaded by IRKOREA IIRKOREA 1 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 08 S01E08 11 Feb 2014, 586 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E08.2014 S01E08 7 Feb 2014, 571 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E08.360P.540P.FOrum.KOrean-Dream S01E08 13 Feb 2014, 570 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E09 Episode 9

Inspiring.Generation.E09.2014 S01E09 13 Feb 2014, 664 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 09 S01E09 13 Feb 2014, 703 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E10 Episode 10

Inspiring.Generation.E10.2014 S01E10 14 Feb 2014, 530 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 10 S01E10 15 Feb 2014, 547 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation E10 V2 S01E10 20 Feb 2014, 530 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation E10 V1 S01E10 20 Feb 2014, 530 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E11 Episode 11

Inspiring Generation E11 S01E11 20 Feb 2014, 601 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 3 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E11.2014 S01E11 20 Feb 2014, 602 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 11 S01E11 21 Feb 2014, 617 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E12 Episode 12

Inspiring Generation E12 S01E12 21 Feb 2014, 682 cues, SRT. Uploaded by saba22 Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 12 S01E12 9 Mar 2014, 702 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E12.2014 S01E12 21 Feb 2014, 686 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

S01E13 Episode 13

Inspiring Generation Episode 13 S01E13 9 Mar 2014, 668 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E13.2014.HDTV.XViD S01E13 27 Feb 2014, 639 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... HDTV Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E13.HDTV.X264.720p-BarosG.FOrum.KOreanDream S01E13 28 Feb 2014, 636 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E13.HDTV.XViD-ASSA.FOrum.KOreanDream S01E13 28 Feb 2014, 636 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

S01E14 Episode 14

Inspiring.Generation.E14.2014.HDTV.H264.720p S01E14 28 Feb 2014, 679 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. HDTV Ssafira3000 1 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E14.HDTV.H264.720p-LIMO.FOrum.KOreanDream S01E14 28 Feb 2014, 677 cues, SRT. Uploaded by saba22 HDTV Ssaba22 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 14 S01E14 9 Mar 2014, 721 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E15 Episode 15

Inspiring.Generation.E15.2014 S01E15 6 Mar 2014, 668 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 15 S01E15 12 Mar 2014, 678 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E16 Episode 16

Inspiring.Generation.E16.2014 S01E16 7 Mar 2014, 679 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 16 S01E16 18 Mar 2014, 702 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E17 Episode 17

Inspiring.Generation.E17.140312.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E17 13 Mar 2014, 715 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003 HDTV Mmaryam_eco2003 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 17 S01E17 28 Mar 2014, 728 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 1 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E17.2014 S01E17 13 Mar 2014, 718 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

S01E18 Episode 18

Inspiring.Generation.E18.140313.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E18 14 Mar 2014, 726 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003 HDTV Mmaryam_eco2003 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E18.2014 S01E18 14 Mar 2014, 729 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 18 S01E18 28 Mar 2014, 745 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E19 Episode 19

Inspiring.Generation.E19.2014 S01E19 20 Mar 2014, 792 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::. Ssafira3000 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E19.140319.HDTV.XviD-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E19 20 Mar 2014, 790 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003 HDTV Mmaryam_eco2003 2 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 19 S01E19 31 Mar 2014, 795 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E20 Episode 20

Inspiring.Generation.E20.140320.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E20 21 Mar 2014, 604 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003 HDTV Mmaryam_eco2003 3 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E20.2014 S01E20 26 Mar 2014, 610 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 1 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 20 S01E20 31 Mar 2014, 614 cues, SRT. Uploaded by D.X DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E21 Episode 21

Inspiring.Generation.E21.2014 S01E21 27 Mar 2014, 730 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E21.140326.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E21 27 Mar 2014, 725 cues, SRT. Uploaded by sunflowermag HDTV Ssunflowermag 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 21 S01E21 1 Apr 2014, 739 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E22 Episode 22

Inspiring.Generation.E22.140327.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E22 28 Mar 2014, 692 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003 HDTV Mmaryam_eco2003 0 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E22.2014 S01E22 28 Mar 2014, 695 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 22 S01E22 2 Apr 2014, 712 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E23 Episode 23

Inspiring.Generation.E23.140402.HDTV.H264.720p-LIMO.Forum.Korean-Dream.ir S01E23 3 Apr 2014, 552 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003, translated by .:(maryam_eco2003)ترجمه و زيرنويس: مري:.:.. HDTV Mmaryam_eco2003 2 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E23.2014 S01E23 3 Apr 2014, 555 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::...., translated by سفيرا ... Ssafira3000 0 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 23 S01E23 4 Apr 2014, 573 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 0 ↧ Download SRT

S01E24 Episode 24

Inspiring.Generation.E24.END.2014 S01E24 4 Apr 2014, 552 cues, SRT. Uploaded by safira3000, translated by ::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::., translated by سفيرا ... ....:: koreanforum.ir::.... Ssafira3000 3 ↧ Download SRT

Inspiring Generation Episode 24 END S01E24 4 Apr 2014, 684 cues, SRT. Uploaded by D.X, translated by ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DD.X 1 ↧ Download SRT

Inspiring.Generation.E24.140403.END.HDTV.H264.720p-LIMO S01E24 4 Apr 2014, 544 cues, SRT. Uploaded by maryam_eco2003, translated by .:(maryam_eco2003)ترجمه و زيرنويس: مري:.:.. HDTV Mmaryam_eco2003 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi uploaders

:::تقديم ميکند"OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.24

Ssafira300024

DD.X24

Ssaba2218

تترجمه شده توسطِ -= D & X =-17

Questions people ask

How many subtitles are there for Inspiring Generation?

126 files in 3 languages: Farsi (88), Spanish (25), Thai (13). The newest was published on 7 September 2026.

Which Inspiring Generation subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Inspiring Generation 08"). The files here were timed for HDTV (19) releases.