SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
Import/ExportFarsiImport Export 2007 PROPER BDRip XviD AEN
Import/Export
FASRT

Import Export 2007 PROPER BDRip XviD AEN

Import/Export 2007, فارسی
Uploaded by mehdip, translated by Farsisubtitle.com. 757 cues, runs to 01:08:10,880. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Import Export 2007 PROPER BDRip XviD AENImport.Export.2007.CD2.PROPER.BDRip.XviD-AEN.FA
Mmehdip translator: Farsisubtitle.com
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 2 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:03,222
00:00:05,473
الان اولگا قشنگ نشده؟
00:00:05,766
00:00:07,308
.خيلي قشنگه! خوشگل شده
00:00:07,476
00:00:09,977
.امروز خوشگل شده
00:00:10,145
00:00:13,231
.يه تيکه‌ي خوشگل
00:00:13,816
00:00:15,775
.تو يه تيکه‌ي خوشگلي
00:00:28,580
00:00:29,705
!هي، شاندل
00:00:29,957
00:00:31,791
!اون آبجو رو براي من بيار
00:00:32,668
00:00:35,795
!اون آبجو رو براي من بيار .روي ميزه
00:00:35,963
00:00:39,549
.خودت بيارش! من که خدمتکارت نيستم- ...يه بطري-
00:00:40,175
00:00:41,551
تازه اومدي؟
00:00:47,808
00:00:49,600
تو هم از صربستاني؟
00:00:50,519
00:00:52,019
تو هم از صربستان مياي؟
00:00:52,187
00:00:53,145
.نه
00:00:55,399
00:00:56,566
چي؟- .اوکراين-
00:00:56,733
00:00:58,651
.از اوکراين
00:00:58,861
00:01:00,069
.من اندي هستم
00:01:02,739
00:01:03,823
.اندرس
00:01:05,534
00:01:07,785
.يه راه ديگه هست
00:01:08,704
00:01:10,454
...دستکش
00:01:14,084
00:01:15,751
.سلام- .اولگا-

Files and versions

Import.Export.2007.CD1.PROPER.BDRip.XviD-AEN.FA.srtVERSION47,099 B↧ SRT
Import.Export.2007.CD2.PROPER.BDRip.XviD-AEN.FA.srtCURRENT54,453 B↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/211345