SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
IgorFarsiIgor.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
Igor
FASRT

Igor.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS

Igor 2008, فارسی
Uploaded by daejang. 1,317 cues, runs to 01:22:03,500. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Igor.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SSIgor.2008.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.Farsi
Ddaejang
Downloads
8
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:03,430
00:00:09,500
تقديم به تمام پارسي زبانان
00:00:10,000
00:00:12,000
: زيرنويس از امير طهماسبي
00:00:20,796
00:00:24,914
## And every time it rains It rains pennies from heaven
00:00:26,677
00:00:30,465
## Don't you know each cloud contains pennies from heaven?
00:00:31,932
00:00:34,594
## You'll find your fortune falling
00:00:34,685
00:00:36,300
## All over town
00:00:36,979
00:00:41,769
## Be sure that your umbrella is up-up-up-up-upside down
00:00:41,859
00:00:45,647
## And trade them for a package of sunshine and ravioli
00:00:45,738
00:00:48,070
ما هواي خوبي داريم، مگه نه؟
00:00:49,033
00:00:51,365
اينجا در امپراطوري مالاريا
00:00:51,452
00:00:56,663
هر روز پيش بيني هواشناسي باران با 100% احتمال وحشت است
00:00:58,042
00:00:59,373
اينجا هميشه اينجوري نبوده
00:01:00,086
00:01:02,919
سالها پيش، مالاريا سرزميني آفتابي و پر از كشاورز بود
00:01:03,005
00:01:06,418
تا زماني كه ابرهاي عجيب باراني شهر را فرا گرفتند و هيچ وقت نرفتند
00:01:08,260
00:01:12,253
اونا محصولات كشاورزي رو از بين بردند و در نتيجه مردم فقير شدند
00:01:12,348
00:01:16,512
و در اين زمان پادشاه مالبرت به فكر يك راه جديد براي پول درآوردن ما افتاد
00:01:16,602
00:01:18,467
اختراعات وحشتناك
00:01:18,562
00:01:21,599
اونا شما رو شكست ميدن، ميكشن و دوباره زنده ميكنن
00:01:21,690
00:01:24,181
و دوباره به روش بدتري ميكشن
00:01:24,276
00:01:26,733
ما اونا رو ميسازيم و دنيا به ما باج ميده تا اونا را آزاد نكنيم

Other Farsi files for this movie

All Farsi
Igor-2008-720bluray 7 Sep 2026, 1,268 cues. Uploaded by Maede1996 FA MMaede1996 3 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/178239